Deep in the night, awakened by a particularly vivid nightmare after a string of lesser ones, she pads down the hall to my room and comes around to my side of the bed.

She only wears clothes with pure color, she likes walking alone deep in the night when suffering from insomnia, and she eats excessively to drive away low spirits.

她只穿纯色的衣服，失眠的时候喜欢一个人散步，情绪低落的时候大吃大喝。

Deep in the night, I received your call, sobbing away till the dawn kissed a new day.

我是深夜接到你的电话，轻轻地啜泣直到天明。

You're "deep moisturizing to bring out your feminine glow."

你需要“深层滋润使你柔情似水”

Cast-in-place pile is a deep pile in industrial and civil construction industry.

灌注桩基础是工业与民用建筑常用的一种深基础。

He made a deep pile of dead leaves.

他把枯叶高高地堆成一堆。

Selection of Boring Method for Deep Pile Foundation under Special Geological Conditions

特殊地质条件下桥梁深桩基钻孔方法的选择

Effective stress finite element analysis for seismic response of deep pile foundation

超深桩基础的有效应力地震反应有限元分析

It is the friend of the deep pocket. It is the friend of cronyism.

复杂是有钱人的朋友，也是朋党营私的朋友。

Big company often use its deep pocket as a leverage to initiate price war against competition.

大公司经常用雄厚的资金作为一种手段，打价格战来摧垮竞争。

Mr.C is facing financial difficulty without a reliable deep pocket to help.

C先生面临经济困难，没有一位可靠有钱的人帮助。

He spends money like water because he thinks his father has a deep pocket.

乔治很浪费，花钱如流水，因为他认为他父亲财力雄厚。

And the company sets up pump room, water tower, adopting deep water pump, tank to provide water safeguard for producing and living.

并建有泵房、水塔，采用深水泵、储水池相结合的方式，为生产和生活用水提供了保障。

Third, There is a lot of water tanks on the top of the building for daily use, so it can be designed to be shallow or deep water tank and used as tuned liquid damper ( TLD) to reduce structural response of displacement and acceleration.

在调谐液体阻尼器（TLD）的设计中，考虑可利用大厦顶层放置生活、消防水箱的空间，提出了两套设计方案：一是直接将生活、消防等深水水箱改造成调谐液体阻尼器（TLD）；

Based on the doped energy-band diagram, the effect of the relative energy level of the deep trap center and its microcosmic optical parameter on holographic recording properties of doubly doped LiNbO_3 is analyzed theoretically.

结合掺杂能级图，理论分析了LiNbO3双掺杂晶体深陷阱中心能级的相对位置及其微观光学参量对全息记录性能的影响。

Then we verify the effectiveness of the system about measuring deep trap level in the polymer by PSD experiment of polyimide and polyester.

之后针对典型聚合物聚酯和聚酰亚胺材料的光激发放电实验证明了该装置测量聚合物陷阱深度的有效性。

The deep trap center of AlN grown on Si substrate is investigated with PL spectra and Raman spectra.

表征陷阱材料的主要物理量是陷阱深度，准确计算出陷阱深度对于研究陷阱材料具有重要的意义。

The function of the system equations is not continuous in real number set because of the existence of the "state deep trap".

系统方程的函数在实数域内不连续，存在状态深阱。

The system is divergence in the "state deep trap".

系统在状态深阱内将发散。

A particularity of the equations is analyzed. The conception of 'state deep trap' is put forward.

分析了这类方程的特殊性，提出了状态深阱的概念。

Tending Law and "State Deep Trap" of Bilinear Variable Structure Control System

双线性变结构控制系统的趋近律与状态深阱