Based on the landscape ecological design of the Xinli small watershed, a comprehensive management model was set up by means of systematic dynamics.

The analysis results were used in the practical engineering, providing a technical support to an efficient safety under-sea mining in Xinli mineral zone of Sanshandao Gold Mine.

将分析结果应用于工程实际，为三山岛金矿新立矿区海底安全高效开采矿石资源提供了技术保障。

The who) e graph was scheduled using force-directed list scheduling ( FDLS) algorithm, and the upper bound of the length of sub-schedule sequence whose each merging node could accommodate was estimated.

借助弹力引导列表调度（FDLS）的调度结果得出子图调度长度上界，并据此在归并过程中去除不可行的局部序列。

Every antenna element in the system corresponds to a different optical carrier. Different time delays between adjacent channels are obtained due to the chromatic dispersion of fiber delay lines ( FDLs).

系统中每一个天线子阵对应一个光载波，共享的是光纤延迟线（FDLs），利用光纤色散在不同的子阵间产生不同的延迟。

The performance of a WDM star network based on reservation MAC protocols can be improved by using optical fiber delay-lines ( FDLs) as optical buffers at the receivers.

采用光分路器级联光纤延迟线作为波分复用星形网的光接收机缓存可以提高网络的性能。

The measured time delay responses are nearly linear with the wavelength spacing between optical carriers as well as the lengths of FDLs, which agrees well with the theoretical analysis.

实验测得的延时与相邻子阵对应的光载波的波长差以及光延迟线的长度线性相关，这与理论分析一致。

The queuing models of prioritized Optical Burst Switching ( pOBS) with and without limited Fiber Delay Lines ( FDLs) are established.

分析了配置有限数量光纤时延线（FDLs）和优先权机制的光突发交换（pOBS）网络性能，建立了pOBS的网络模型和排队模型；

Research on FDLs and TWC in OBS Switching Fabric

OBS交换结构中FDLs和TWC的研究

Most optical packet buffers are constructed with FDLs ( Fiber Delay Lines).

使用光纤延迟线（FDL）是构造全光缓存器的基本手段。

Mary: I have done something like that before.

玛丽：我以前做过类似的工作。

Mary and I have frequent quarrels, but they soon blow over.

我和玛丽常吵架，但吵了过后很快就算了。

Mary: I think one day is too little time to see everything.

我觉得一天的时间太短了，看不完所有的景点。

MARY: I'm going to stay in the city.

MARY：我将在市里呆着。

The reigns of Mary I and Elizabeth I covered the later part of Tudor Dynasty, i.e. from 1553 to 1603. This is a transitional era in English history.

玛丽一世和伊丽莎白一世的统治，即从1553年到1603年，占据了都铎王朝晚期的历史。

Hi, Mary, I need to ask you something.

你好，玛丽。我要问你一些事。

Mary, I fear this will affect the lives and learning.

我担心这件事会对玛丽的生活和学习造成影响。

Mary: I plan to go to the US to further my education next year.

玛丽：明年我计划去美国留学深造。

Mary: I think he wants to look in your bag.

玛丽：我想他要看看你的包里面有什么。

Honest to God, Mary, I'm not joking.

老天爷作证，玛丽，我不是开玩笑。

Mary I would never kill no one unless I had to.

玛丽，除非迫不得已，我不会杀害任何人。

MARY: I'm going to work with my father at the store.

MARY：我将和我爸爸一起在商店工作。