The important thing is for all of us to keep in mind the real goal and the longer, bigger picture.

Is my stomach full or empty? That is the most important thing, not what I am eating ．

我的胃是饱的还是空的?这是最重要的,不是我吃什么。

He was sworn into office twice, the first time in a private ceremony tuesday, President Bush attended the second public event today.

他曾两次宣誓就职，第一次是星期二在一个私人庆祝典礼上；布什总统参加了今天的第二次公开仪式。

"Explosive" public event is a specific type of public event that is formed during the process of extension of social modernity with the emergence and development of public domain.

引爆型公共事件是在现当代社会随着现代性的延伸以及公共领域的产生和发展而逐步形成的一类特殊的公共事件。

Since 20th century, each kind of the burst characteristics public event unceasingly has appeared in the world scope.

二十世纪以来，各种突发公共事件在世界范围内不断出现。

Two is to establish and completes the crisis management organizational structure and the emergency predetermined plan which suits the burst characteristics public event of the countryside area.

二是建立和完善适合于农村地区的公共危机管理组织结构和编制应急预案。

It was the first time she had been invited as William's guest to a high-profile public event attended by the Queen.

这是凯特首次作为威廉的朋友被邀请出席的一场盛会，此次盛会的贵宾还包括英国女王。

They have no ability to project themselves into her situation. If you find yourself at a public event, remain rooted in your own purposes and ideas.

他们无法设想自己处于她的境地会是什么样。如果你发现自己身处公众事变当中时，要把持住自己的目标和理想。

Do not provide public event member variables.

不要公开事件成员变量。

Study of Urban Traffic Demand Forecasting and Evacuation of Public Event

城市大型活动中的交通需求与疏散分析

In response to public event processing capabilities tend to be more a test of school organization and management capacity, play school important social responsibility function.

应对公共事件的处理能力往往更能考验一个学校的组织和管理能力，发挥学校重要的社会责任职能。

You're likely to give up your usual meditation time in order to take part in a public event tonight.

所以你很有可能要放弃今晚这个平日里你用来静思的时间而去参加一个公众晚会。

The establishment arises suddenly the public event to forewarn emergency and the countermeasure analysis system;

建立突发公共事件预警应急与对策分析系统；

If you find yourself at a public event, remain rooted in your own purposes and ideas.

如果你发现自己身处公众事变当中时，要把持住自己的目标和理想。

China in the reforming time is facing with the severe challenge of each kind of the burst characteristics public event.

处于转型期的中国，面临着应对各种突发公共事件的严峻挑战。

Your partner may want you to go to a public event today, perhaps a large party or other location with great numbers of sociable people.

今天你的伙伴想要你出席一个公众活动，也许是个盛大聚会或者很多社交人群出没的地方。

Forgetting to include him in an important public event will cause him to lose face and destroy trust.

在某个重要公共活动中忘记把他包含在内会使他没面子，会破坏信任。

He was charged with attempting to use a weapon of mass destruction in connection with an alleged plot to bomb the annual public event.

他被指控试图使用大规模杀伤性武器密谋轰炸这项一年一度的公众庆祝活动。

And what they told us is there are two things that are very important when you are going to a venue where there is a public event.

而他们所告诉我们的是当你在公共场所的时候有两件事非常重要。

Having a sudden disaster or public event make citizens lost both mind and possession.

突发公共事件频出，突发自然灾害时有发生等都给人民群众造成了精神和物质上的诸多损失。

SARS& an unexpected health public event, has alerted us to respond and prevent unexpected health public events on the campus.

传染性非典型肺炎&一次突发公共卫生事件，敲响了校园预防和应对突发公共卫生事件的警钟。