They earned enough for a small house and a black maid.

The house came with a maid, my first maid.

房子有一个女佣，我的第一个女佣。

Relationship between the deleted in liver cancer-1 gene and hepatocellular carc in oma

肝癌缺失基因-1与肝癌关系研究

The large bowel polyps and CARC in OMA s in elderly patients

老年人大肠息肉与大肠癌

Specificity of serum tumor markers on non carc in oma

非癌疾患血清肿瘤标记物的测定及对瘤标特异性的评价

Effect of bifidobacterium on the prevention from large bowel carc in oma

蛋白激酶在双歧杆菌预防大肠癌中的作用

Exploration on Tongue Picture of Patients with Carc in oma

癌症患者舌象研究新探

Ultrastructural observation on carc in oma of the large in test in e

大肠癌超微结构的观察

Significance of Detection for Tumor Marker in Diagnosis of Carc in oma in Digestive System

肿瘤标记物检测在消化系统肿瘤诊断中作用

China Aerospace Corporation ( CASC) and its member enterprises like microelectronic design company, manufacturing company and so forth, are typical industry and its industrial processes.

中国航天集团公司下属的微电子设计、制造各企业，就是典型的产业及产业流程。

Mathematical expression kernel simplifier on CASC

符号计算语言CASC数学表达式核心化简系统

Of CASC. It was first used for launching Asia Sat 2 satellite on Nov 28, 1995.

它由中国航天工业总公司河西化工机械公司研制，于1995年11月28日及12月28日分别用于亚洲二号卫星和艾柯斯达一号卫星发射。

The satellite was produced by China Aerospace Science and Technology Corporation ( CASC) with a designed longevity of 15 years.

这颗卫星由中国航天科技集团负责研制，设计寿命为15年。

CASC declined to detail its export markets, but a spokesman said there were currently 10-20 end users.

中国航天科技集团公司拒绝详细列举其出口市场，但一位发言人称，目前有10到20家终端用户。

Computer algebraic and symbolic computation language CASC

计算机代数与符号演算语言CASC

CASC is described, the features of formula manipulation language are researched.

本文阐述了CASC语言、并研究了公式推演语言的特点。

Accordingly, the research described in this thesis has been carried out to integrate FEA with current CASD/ CASM ( Computer Aided Socket Design& Manufacture) systems to meet the requirements of biomechanical assessment in clinical prosthetic socket design.

本文将有限元方法与现有的假肢接受腔设计CAD／CAM系统相结合，开展了面向临床应用的接受腔生物力学性能评价研究。

Take Sardinia's illegal maggot-ridden cheese casu marzu.

再来看看撒丁岛布满虫蛆的非法芝士：卡苏马苏。

My wife is fond of asking her friends to stay for a casu.

我妻子总喜欢留朋友吃顿便饭。

Conclusions Enhanced expression of CatB in colorectal cancer tissues is associated with tumor infiltration and metastasis. Monitoring serum CatB level in patients with colorectal cancer is important in the prediction and diagnosis of lymph node and hepatic metastasis, and valuable for evaluation of the therapeutic effect.

结论CatB增强表达与结直肠癌浸润转移有关，检测外周静脉血CatB水平对临床预测和判断淋巴结和肝转移有重要意义，有助于评价和观察临床治疗效果。

Semi quantitative RT-PCR analysis show that there were notable difference between different lines. Expression of gene driven by CatB promoter in root is more than in leaf. Expression level of the latter was extremely weak.

半定量RT-PCR结果显示，不同株系间的表达量有明显差异，而且由水稻CatB启动子驱动的外源基因在根中的表达量远远大于在叶子中的表达量，后者只有微弱的表达。