The storm set boat adrift.

The empty boat drifted on the sea.

空船在海面上飘流.

It is fixed on the wall.

它固定在墙上。

It was moving down the beach toward the water.

它正在向沙滩下面的水面挪动.

Then he worked his way slowly back to the bow.

然后他挪动身子慢慢地回到船头.

KJV Some remove the landmarks ; they violently take away flocks, and feed thereof.

[新译]恶人挪移地界,抢夺群畜去牧养.

Men move boundary stones ; they pasture flocks they have stolen.

有人挪移地3界, 抢夺 群畜而牧养.

However, I, out of your waist daggers penetrate his heart.

然而我, 抽出你腰间的匕首刺入自己的心脏.

You don't know, the piercing the heart of bone pain.

你不知道, 这刺入心骨的痛.

I picked up the knife and plunged it in his body.

我捡起到子,把它刺入他的身体.

That dagger you were about to pIunge into my back was an earIy wedding present?

你的那把要刺入我背部的匕首是不是给我的结婚礼物?

He stabbed a knife into Tom's neck.

他将刀刺入汤姆的颈部.

The cat's sharp claws penetrated my skin.

猫的尖爪刺入我的皮肤.

The fascist soldier thrust his bayonet into the man's body.

那个法西斯士兵把刺刀刺入那人的身体.

He thrust his hands into his pockets.

他把双手插进口袋.

He stuck his hand in his pocket and leaned back.

他把一只手插进衣服口袋里.

The compiling theory as well as CAGM and engineering databases technique is integrated into three dimensional busbar trunking CAD system so that it can provide intelligent, integrated and standard solution.

三维母线槽计算机设计（jdmcad）系统综合利用了编译原理、计算机辅助几何造型技术和工程数据库技术，为母线槽设计提供了智能化、集成化、标准化的解决方案。

AIM To investigate the existing difference between cagA and cagM in cag ⅰ of Helicobacter pylori ( H. pylori) isolated from Chinese patients.

目的探讨cag致病岛基因群的右半部分cagI中cagA与cagM在中国人群感染幽门螺杆菌（H.pylori）中存在的差异及意义。

How slow would you like me to play?

你要我弹奏多慢?

He played for me.

他为我弹奏。

He pulled the flowers about until he ruined them all.

他把那些花拖过来拽过去,结果全搞坏了.