On boundless plain clouds hang atop the tree.

This rustic bench fits the garden perfectly.

这张粗旷的长凳放在这个花园在适合不过了.

This open place will be used to build a villa.

这片旷阔的地是准备用来盖别墅的.

On the open side of the mountain beyond, whaups would be always whistling.

山那边开旷的山坡上, 还时常有麻鹬的啼声.

Research Progresses on Deformable Model in Medical Image Processing

医学图像处理中可变模型技术的研究进展

The deformable model algorithm is adopted in this research.

在我们的研究工作中，采用了可变形模型方法。

Study on Global Construction of B Spline Surface by Deformable Model

用变形模型整体构造B样条曲面方法研究

The woman folded her child to her bosom, and walked firmly and swiftly out.

那妇人把孩子紧紧搂在怀里, 坚定地,匆匆地向外走去.

The ice is hard enough to skate on.

冰层已够坚厚,可以滑冰.

According to the four parts of language: listening , speaking, reading ang writing, they are all important!

针对一门语言的四个部分, 听说读写, 各个歼并!

The enemies were finally eliminated after being faced with our army's fierce attacks.

敌人在我军的猛烈攻势下终于就歼.

On the battlefield they'll survey their surroundings for threats and incoming opponents and react accordingly.

在战场上,士兵们会审度自己所处的环境从而决定对敌人是进而威之还是诱而歼之.

The Super Star Destroyers rammed into the space station.

结果超级歼星舰一头扎进了空间站.

About half the 16 th Corps has been speedily wiped out.

十六军约有一半迅速被歼.

Generator constant excitation current PID is achieved by Manual mode.

通过手动模式达到发电机恒励磁电流PID调节.

Difficulty strengthen the mind, as labour does the body.

劳动强身体;艰难励意志.

AC excitation is a good solution to this problem.

交流励磁是一种好解法对这个问题.

They should follow up their victories and wipe out the enemy.

他们应再接再励歼灭敌人.

Notes of stone fruits : peach and apricot, and juicy pears.

桃儿,杏儿以及梨子的味道清晰可辨.

Her dark almond eyes widened as she gazed at her present.

她注视着她得到的这个礼物,两只黑黑的杏眼睁得圆溜溜的.

Thissection of the Wei Water was named the Lu River.

当地人称这段沩水为芦江.