The brat sicked his dog on the passer-by .

You ungrateful brat.

你这个没良心的小坏蛋。

He's a spoilt brat and it's about time he learnt to behave properly.

他是个被宠坏的孩子，是该学些规矩了。

a snivelling little brat

爱哭闹的小淘气

A six-month-old tabby cat plays with a ball in Bratislava , Slovakia , on March 8, 2008.

三月八日, 斯洛伐克首都布拉提斯拉瓦一只六个大的虎斑猫在玩球.

Cool energy drink spotted in the nether-regions of Bratislava.

清凉饮料发现了虚空,布拉迪斯拉发地区.

Also police ordered all people to leave the international airport in Bratislava.

警察还下令所有人撤离布拉迪斯拉发国际机机场.

They're following a well-trodden path by buying a luxury hideaway on the Costa Brava in Spain.

他们像别人一样在西班牙布拉巴海岸买了一处豪华的幽居.

There was no longer any deceit or bravado in the manner of the accused.

被告的态度已不再有欺诈或浮夸的样子.

All day long, wearing a mask of false bravado.

白天, 我总带著虚伪夸张的面具.

The soldiers cloaked their fear with joking and bravado.

士兵们藉开玩笑和夸口来掩饰其恐惧.

Listen, it may bravado, Norman grandstanding to me that he spotted a genius early on.

听着, 这可能有点夸张, 诺曼向我吹嘘他一早就发现了这个天才.

The promise to build a new district is no mere bureaucratic bravado.

建设新城区的承诺不仅仅是官僚式的虚张声势.

What he lacks in courage he compensates for in bravado.

他用虚张声势来弥补自己勇气的匮乏.

It's a reflection only in what the leaders say, and their bravado attitudes.

这仅仅是对领导们所说的话的反映, 他们虚张声势的态度.

Her little bravado made her feel as if she ought to make amends.

她这样闹了一下之后,觉得自己似乎应该作些补偿.

We strove to prevent our courage from turning into bravado.

努力预防我们的勇气变成一种虚张声势.

Take no notice of his threats they're sheer bravado.

别理会他的威胁 -- 完全是虚张声势.

The Healer nodded and Ameris lost all of her bravado and hid behind the end table.

医疗者点点头,阿茉瑞斯失去了所有强自镇定的力量,迅速躲到了房间尽头的桌子后面.

And their incentive to write an exploit to do with bravado and bragging rights than money.

他们写(漏洞)利用程序的动机虚张声势和自夸胜于金钱.

This is thanks to Malaysia's tame media and the bravado of former prime minister Mahathir Mohamad.

这是由于马来西亚的驯服媒体和虚张声势的前总理马哈蒂尔.