You should go back immediately , ho , and don't get in trouble for both of us.

This [ never give in ] character of Anita actually brought her lots of inconvenience.

梅艳芳这种 [ 包拗颈 ] 性格,为她带来过不少不方便.

I need more pictures, so they discussed and practised for a while. What's the next?

我想要更多照片, 于是两位老师互相讨论, 下一组造型拗成啥样?

I was so good to him; I never crossed him.

我对他那么慈爱, 从来不违拗他.

Tom Thumb put out his headand then popped it in again. Tom Thumb was a mouse.

汤姆大拇探一下头,又缩了回去. 汤姆大拇是只老鼠.

The calligraphy files and their respective original works are attached.

拙书档案及它们的原作都附呈.

Ask youself why are so poor at putting your argument across.

要问你自己为什么如此拙于表达你的论点.

Let not the sword-blade mock its handle for being blunt.

不要让刀锋讥笑它柄子的拙钝.

He twisted the throttle control to max power.

他把节气门的开关拧到最大。

He was a blind begger, carrying the traditional battered cane.

那个乞丐是个瞎子, 照例拄着一根用得很旧了的手杖棍子.

He walks with a stick because he is lame.

他走路拄拐棍,因为他是个瘸子.

The old man had a stick to help him walk.

老人拄着手杖走路.

This paper takes the water-intake slope as the research object.

本文以紫坪铺水利枢纽工程引水发电洞进水口边坡为研究对象.

Please approach any Ngong Ping 360 staff for enquiries.

如有任何问题,可向昂坪360职员查询.

Pingbei Area of Ansai Oilfield belongs to low permeability sandstone reservoir.

安塞油田坪北区属于低渗透砂岩油藏.

Pingyu lei iron chain bridge , is the largest cable Bailongjiang one bridge.

境内的玉垒坪铁索桥, 也是白龙江上最大的铁索桥之一.

He would spring onto the terrace, lift the steak lightly off the fire.

他就纵身跳上地坪, 轻轻地把牛排从火上取下来.

This region percentage slow increase is called the plateau.

计数率缓慢增加的区域称为坪.

This region of slow percentage increase is called the plateau.

这个增长百分率缓慢的区域称为坪.

Supporting production blowing die, die tube pipe, caps and other products.

配套生产吹瓶模 、 管坯模、管坯 、 瓶盖等产品.

The green production with hot rotating furnace and tunnel stove roast.

该机生产的生坯采用热风旋转炉及隧道炉烤均可.