People from all over the world were throwing themselves into Shanghai parties.

The French, It'seems, love glamorous pipol, just like everyone else.

同众人一样,法国民众似乎对魅力四射的名人也是情有独衷.

The cooperation between parents and teachers is essential to students'success.

学生的成功,有赖家长与教师团队的衷诚合作.

How can we know your thoughts if you don't speak them out?

你的私衷不说出来我们怎能知晓?

Now if anyone builds on this foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw.

12若有人用金 、 银 、 宝石 、 草木, 禾秸在这根基上建造.

Finally , we will getthe straw coal.

即为“秸杆煤炭”.

Henry used stop him and make him take the straw off.

亨利曾经停止他和使他采取秸杆.

Wilt thou break a leaf andand wilt thou pursue the dry stubble?

25你要惊动被风吹的叶子麽?要追赶枯乾的碎秸麽?

At dawn he rose, shook off the hayseeds and stems from his clothes.

天刚亮的时候,他就起来了, 把草籽儿和草秸从身上抖掉.

Paul: So do you think Carrie and Nate will really download the exam?

保罗: 你认为卡里和馁特真的下载候德孙老师电脑的试卷?

Often there are people who die of hunger and exposure in the street.

由于饥荒,经常有人在街上冻馁而死.

Branches may be made straight, but not an old tree.

嫩枝易矫直, 老树难弯曲.

Adjust flattener until the coil ends are leveled and flat.

调整矫直机直到线圈末端拉平.

He smiled placatingly and tucked the bills away in his pocket.

冯云卿陪着笑脸说,就把那些票据收起来.

The Mingchuan University students autonomous can establish had six years until now.

铭传大学学生自治会成立至今已有六年.

My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.

因我的愚昧,我的伤发臭流脓.

Processing methods commonly used include: turning, milling, grinding and drilling.

常用的加工方法有: 车削 、 铣削 、 钻削和磨削.

This article present a new strategy of frank milling on ruled surface.

文中阐述了一种侧铣规则曲面的加工策略.

Milling grooves on aerospace rocket engine-nozzle surface is an important process.

铣槽加工是大型航天火箭喷管制造中的关键工序.

Milling decortication is a kind of job method for log disbarking machine.

铣削剥皮是原木剥皮机床的一种作业方式.

As well as various cars, milling , processing of the plane.

以及各种车 、 铣 、 刨的来料加工.