The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail.

Particles near the center of a bubble are carried upward in the wake.

靠近气泡中心的颗粒在尾涡中被向上带去.

It was not long before Olympias and Philip were bitterly estranged.

没隔多久,奥林匹阿斯和菲力浦就无情地疏远了.

Athens was the head and front of the opposition to Philip.

雅典却是反对菲力浦的领头者和急先锋.

For some reason pilots prefer to turn to port if they made a faulty landing.

由于某些原因,飞行员在降落失败后总喜欢折向左舷.

The ship listed to port.

船向左舷倾斜.

We opened a white pagoda to the port.

左舷方面看出一座白塔来了.

At last the port engine coughed back to full roaring life.

最后,左舷发动机终于逐渐重新怒吼起来.

The ship arrived with damage to bulwards.

船抵达时舷墙已受了损伤.

She burned the image of a tiger into the wood panel.

她在木嵌板上烙出了虎的形象.

Burning for burning , wound for wound, stripe for stripe.

以烙还烙, 以伤还伤, 以打还打.

The cows were branded with A in a circle.

那些牛被烙上了加圆圈的A字.

B : Satin nickel and chrome are the most popular color.

沙镍和烙是最受欢迎的.

Melanie's white face went crimson.

媚兰的白脸变得了徘红.

The flow field is calculated by using zero-equation turbulence model with boundary-fitted coordinate system.

采用贴体坐标及有限差分方法,用流函数 - 涡量为变量的零方程紊流模型求解流速声场.

The atmospheric turbulence is a kind of complicated disturbance, which influences flight quality and flight safety.

大气紊流是复杂的扰动形式, 影响飞行品质、飞行安全.

Turbulence Modeling and Closure. Algebraic Models. Transport Models.

29紊流模式与封闭性. 代数模式. 传输模式.

That flow smoothed out formerly turbulent air more than meter away.

这种形式的气流能够使原先的紊流出现的位置退后超过一米的距离.

In this paper numerical simulation of turbulence is reviewed and commented briefly.

讨论了紊流数值模拟的发展历史、现状及趋势.

They added a small pressure oscillation to trigger turbulence.

他们通过产生一些微小的压力振动来触发紊流.

And in a turbulent flow, the convection is more important.

紊流时, 对流更加重要.