This is Taiwan, Penghu and Matsu customs territory of origin.

It was a fine dry night, frost in the air.

那是个明朗无雾的夜, 霜气凛人.

Then, down he sank upon the scaffold!

随后, 他就瘫倒在刑台上了!

The growth is not malignant.

这个瘤不是恶性的.

They can also sold the coal to factor at the well at 10 yuan per basket.

他们也可以在井口把煤卖给炼锌厂,每篓10元.

The effect of price trends is averaged, both in the determination of profits and inventory cost.

在利润和存篓成本的确定过程中,价格趋势的影响被平均了.

How much is a basket of plums?

一篓李子多少钱?

Miners were using bamboo baskets to deliver coal from mine.

早年的矿工以简陋的竹编拖篓来回矿坑运送煤炭.

She was walking in the street alone, weary and ragged.

她独自一人走在大街上,面容憔悴, 衣衫烂篓.

Office address in oil basket of pears groove groove.

办公地址设在油篓沟的梨沟.

The Brown researchers then used magnets magneticiron-oxide bead away from the pore.

布朗研究人员然后用磁铁--他们称之为“磁镊” -- 吸引氧化铁珠远离小孔.

Objective To manipulate biological micro-objects by using an optical tweezers.

目的利用光镊实现对生物微粒的操纵.

He forced his way into a house shouting for help.

他冲进一幢房子呼喊求救。

Put down the War Factory and build Scorpian Tanks.

放下战车工厂并且制造天蝎坦克.

If you are facing off against a spammer you need not panic.

如果你面对的敌人是蝎海流,不要惊慌.

Objective To appraise and investigate the anticoagulating active components of Scorpion.

摘要目的鉴定与探讨全蝎抗凝活性成分.

Scorpene inherited the twin problems of extreme multiple personality.

天蝎继承了双子极度麻烦的多重性格.

SCORPIO & TAURUS: Polar opposites that actually do quite well together.

天 蝎 -金牛: 性格差异很大的一对却能相处地不错.

Strong wind noise are harmful factors to the reproduction of Buthus martensi.

噪声和强风对蝎繁殖不利.

Coastwatchers radioed in the information.

各海岸嘹望哨用无线电发来了信息.

He scanned the horizon for any sign of a ship.

他嘹望海平面,看是否有船只出现.