No one was allowed to come near him whose nose is small.

Such actions come near to treason.

这种行为近乎叛国.

Come near the fire and have a warm.

到火炉旁来暖和一下.

Don't come near me.

别靠近我。

The young servant is waiting upon his master to have dinner.

青年仆人正服侍他的主人进晚餐.

Take the ferry across the Channel. And then drive the direction of Paris.

然后乘渡船过英吉利海峡, 往巴黎方向开.

I can make it by myself. What can be scared with?

凭我一人就能解决了, 有什么好怕的?

You shouldn't be scared at all.

你不应该害怕.

Second, the memory is difficult to understand after a bad back.

二是难记忆,理解以后不好背.

At first I felt it very difficult to understand this book.

起初我感到这本书很难懂.

Crowded screens are difficult to understand and hence are difficult to use.

拥挤的窗口非常难于理解并且难于使用.

Concurrent evolution may be difficult to understand from the limited human thought-form.

在人类有限的思想形态中,同步进化可能很难理解.

All four were difficult to understand; " they were a book with seven seals. "

所有四篇论文都很难懂; “ 它们是一本莫名其妙的书. ”

It is difficult to understand his essays much more his books.

他的文章尚且难以理解,何况他的书.

Her behavior will leave a stigma upon her family.

她的行为会使她家声名有了污点.

There's a smear on your shirt.

你衬衫上有个污点.

Can you clean the coat of these dirty marks?

你能把这件外套上的污点洗掉 吗 ?

Markings are frequently seen on one or both ears and the face.

斑纹通常出现在一侧或两侧耳朵和脸部.

He also carries a narrow blaze on his head.

注意脸颊上和短裤状的浅色斑纹,他还有一道窄的鼻线.

European hawkmoth with markings on the back resembling a human skull.

背部有类似死人头骨斑纹的欧洲天蛾.

Chatter marks can appear both bare and painted metal.

斑纹可能出现在裸露的钢带和彩涂板上.