He took the wheel and steered the ship into port.

He took ( ie grasped ) the wheel and steered the ship into port.

他掌稳舵轮把船驶进了港囗.

In the pilot house, Dwyer was already fighting the wheel.

在驾驶室里, 德怀尔已经跟舵轮较上劲了.

His arms spread over the steering wheel and his head Buried in them.

他趴在驾驶盘上,头部深深地埋在双臂中.

In today's lesson I learned how to manipulate the steering wheel.

在今天的课程中,我学到了如何去操作驾驶盘.

The second my hand reached the wheel I felt the shock -- it must have killed her instantly. "

我的手一碰到驾驶盘我就感到了震动 —— 她一定是当场撞死的. ”

As Glumdalclitch was ill ， I asked a young servant to take me down to the beach for some fresh air.

由于葛兰达克利赤生病了，我叫一个年轻仆人把我带到海滩上呼吸新鲜空气。

When Mary woke up the next morning ， she saw a young servant girl cleaning the fireplace.

第二天一早玛丽醒来时，看见一个年轻的女仆正在清理壁炉。

In the colonnade outside the theatre, a young servant came up to the two women.

在剧场的圆柱走廊里有一个小厮向她们迎上前来。

He was jailed for two years for fraud and deception.

他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。

Does the Changsha bank swindle a grand old man?

长沙银行骗老人家?

I will report you to the police for committing a fraud.

我要向警察告发你行骗.

They imposed through their magnifcent attire.

他们靠华丽的服装来行骗.

He was punished for committing fraud.

他因为行骗而受到处罚.

I just wanted to call and talk to you and thank you for last night.

我是想打过来,为昨晚的事向你道谢.

I gave him my hand and thanked him by title as chief spring of my success.

我伸出我的手,向他道谢,称他是我的成功的主要源泉.

This kind of letter is often called a " bread and butter note ".

这种信,通常称为 “ 客人向主人道谢的信 ”.

She managed to get out a few words of thanks.

她勉为其难地说出了几句道谢的话.

Aunt Li came forward, extending her hand.

李大嫂伸出手走向前来.

The woman who lives next door loves gossip very much.

隔壁的大嫂是附近有名的包打听.

'sister, here is ten yuan. I know you need money badly. Please take it. "

“ 大嫂, 这是十元钱,你急需, 先拿去吧. ”