The beating of a heart is regular, but it may be irregular for the disturbance from outside environments, and it enters a new state after a short while.

Polish the surface of ceramic tile to be irregular sides deliberately, to produce effect of years'erosion, so to mould the historical sense and natural sense.

故意将瓷砖表面打磨成不规则边，造成经岁月侵蚀的模样，以塑造历史感和自然感。

On the contrary, the distribution of paddy land changes from congregation to fragmentation, and the patch shape changes to be irregular obviously.

耕地与之相反，由原来的聚集分布转为破碎化分布，斑块形状不规则化明显；

The basic type of mycelial in ectomycorrhiza communities might be irregular mat type.

菌根菌的生态组合型为不规则垫簇型。

Yes, but at times they can be irregular.

对！月事常会不准。

The time distribution of injury accidents seemed to be irregular.

职工伤害事故时间分布无规律性。

The higher education popularity creates the institutions of higher learning student culture quality in the certain degree to be irregular, they thought moral condition, value idea, individuality development, psychological health, employment pressure have a series of changes.

摘要高等教育大众化在一定程度上造成高等院校学生文化素质参差不齐，其思想道德素质状况、价值观念、个性发展、心理健康、就业压力等方面发生了一系列变化。

The fast development of domestic air transport market will produce huge demands on civil airplane.

国内航空运输市场的快速发展将对民用飞机产生巨大需求.

Third, the Air Transport Unit.

三是航空运输股.

Air transport, he added, should strive to become a zero-emissions industry.

他补充说, 航空业应努力成为 零排放 的产业.

Air transport will soon be central, not marginal, to the emissions issue.

航空运输的排放物问题不久之后将由边缘走向中心.

Company Business: air transport, maritime transport, air transport and other related operations.

公司经营范围: 海空联运 、 海运 、 空运及其他相关业务.

Conjecture II : Air Transport Unit will highlight the investment opportunities?

猜想 二: 航空运输股将凸显投资机会?

Air transport as a whole is very stable, with little loss.

整个空运非常平稳, 很少有损失.

German air transport had very little space available.

德国运输机中可以利用的舱位很少.

This sea route is the way Columbus sailed when he discovered the new continent.

这就是哥伦布发现新大陆航行的海道.

Paving soft body row a new technique used for protecting dyke and managing sea-route.

铺设软体排是目前在护堤和治理航道两项工程中采用的新技术.

This paper discusses the problems in the sea-route of Malacca straitusing the framework of " common security ".

本文将用 “ 共同安全 ” 的分析框架来探讨马六甲航道安全问题.

Engineering Practices of Composite Foundation of Rigid Pile in Multi-storied Building

多层建筑刚性桩复合地基的工程实践

We can't travel through the forest road, because there aren't any roads.

我们不能从陆路穿越森林, 因为那里根本无路可走.

I must either voyage or journey to Italy, as a soldier marches up to a battery.

无论走水路也好,陆路也好,我一定得到意大利来, 就象一名战士奔赴疆场那样.