Chueh-hui measured the tree with his eye . " I'll climb up and break the branch off. "

He chopped a branch off the tree.

他从树上砍下一根树枝.

He broke that branch off.

他将那树枝折下来.

I chopped a branch off the tree.

我从树上砍下一根树枝.

We'll have to branch off shortly to get to the village.

我们不久就要走岔路去那个村子.

The head office exercises minimal control over the branch office.

总部对分部实行最低程度的控制.

The new branch office's operations are going very smoothly.

新的分公司的营运相当地顺利.

Our boss has approved the opening of a branch office in Beijing.

我们老板已经同意在北京开设分公司.

Financial staff appropriated this fund directly to the branch office.

财务人员把这项资金直拨到分公司.

The accountant carefully calculated the cost of opening another branch office.

会计师很小心计算另外开一家分公司的费用.

He won a pin for highest sales in the branch office.

他在分公司的销售额最高,所以赢得了一枚徽章.

A branch office to take care of our video production needs.

开设从事录像制作的分部.

They recently decided to close the branch office in Australia.

他们最近决定关闭澳大利亚分公司.

Headquarter locates in Shanghai and branch office in Shenyang.

总部位于上海,目前在沈阳设有办事处.

Send five copies to each branch office.

给每个分行送5份.

Send these orders down to our branch office.

把这些订货单发送到我们的分店.

The boss shunted him to a branch office.

老板把他降职到分公司工作.

The company located its branch office in the suburbs.

该公司把它的分公司设在郊区.

For further details, please write to our branch office.

欲知详细情况, 请致函本公司分店.

The firm arranged that he should be assigned to the branch office.

公司安排他到分公司去工作.

You also get to branch out geographically without spending money on overhead costs.

你也可以在不同的地理位置上建立分支机构,而不必在间接成本上花钱.