On the tip of a tree which had lost all its other leaves, two still remained hanging from one twig: Ole and Trufa.

Its outside appearance is observed by transmission electron microscope and its structure is characterized by infrared spectrum and X ray diffraction.

用透射电镜（TEM）观察表面形貌，用红外光谱（IR）和X-射线衍射（XRD）表征其结构。

Ways to Improve Outside Appearance of Welded Parts on Bulldozers

提高推土机焊接件外观质量的途径

Outside Appearance Control for the Concrete Structures of Brick-Concrete Residential Buildings

砖混住宅楼混凝土结构外观质量控制

What people value is not based on outside appearance ( 6).

人们所重视的并非一个人的外表。

Financial pundits tell us that the market has now managed to climb up and over the wall of worry, better known as the'resistance'level.

金融专家告诉我们，市场已经设法爬上以上的担忧之墙，更好地为'抵抗'水平众所周知的。

He got so nervous that he almost wanted to climb back over the wall and run home.

他变得紧张不已，几乎想爬回墙的另一边跑回家。

Some residents tried to climb over the wall that surrounds the neighborhood, but the floodwater was so powerful that some parts of the wall looked as if they were about to collapse and could not support them. The residents stayed on the roofs.

有些居民试图爬到附近的围墙上去，但洪水非常汹涌，一些围墙看起来即将倒塌，不足以承受人的重量。

Give me a leg up and I'll climb over the wall.

帮我一把，我就会爬过墙去。

Teacher, I caught him trying to climb over the wall.

老师，我抓到他爬墙。

Plastic Film Blowing Machine, Plastic Bag Making Machine, Plastic Bag Printing Machine.

吹塑机，制袋机，印刷机。

Based on UG's PET blowing machine mold opening and closing of system dynamics simulation study

基于UG的PET吹瓶机开合模系统动力学仿真研究

Research of Light Power Metal Halide Lamp Quartz Bubble Blowing Machine Controller

小功率金卤灯吹泡机控制系统的研制

Research on analysis and calculation of manipulator CAM profile in bottle blowing machine

吹瓶机中机械手凸轮曲线解析计算的研究

Design on the Electric Control System of the Double Workers Blowing Machine

SCJ-55A双工位吹塑机电控系统的设计

Our focus is3ML-30L PET, PP and PC Two-Step auto bottle blowing machine, moulds as well as other auxiliary equipment, with various specifications.

公司主营3毫升至30公升各种规格PET、PP、PC两步法全自动吹瓶机、模具及配套辅助设备。

QCL-1800 Full-automatic bottle blowing Machine

QCL-1800型全自动吹瓶机

On The Process of Anti-terrorist Chemical Poisonous Substance Testing

反恐怖活动中化学毒剂检测的进展

Analysis on an Accident of Phosgene Poisonous Substance Leakage

一起光气等有毒物质泄漏事故分析

Sequential therapy is currently no clear definition, the sequential drug treatment usually refers to the continuous administration of drug to achieve a stable blood concentration of anti-tumor agents or suspended after the switch to oral medication, in order to maintain effective drug concentrations in plasma.

序贯疗法目前尚无明确的定义，药物的序贯疗法通常是指连续用药达到药物稳定的抗肿瘤血药浓度后改用口服制剂或暂停用药，以维持有效药物在血浆中的浓度。

Don: No. Everybody else's tobacco is poisonous. Lucky Strike... is toasted.

错了，其他公司的烟草是有毒的，而Lucky Strike的烟草是“被祝福的（烘培过的）”。