They had to endure a long wait before the case came to trial.

I'll go bonkers if I have to wait any longer.

如果再等下去，我非发疯不可。

Gewurztraminer , full-bodied and well-structured, is probably the best-known Alsace wine.

完整酒体,结构紧凑, 可能是阿尔萨斯最出名的葡萄酒.

We need more watching than half a dozen able-bodied agents could provide?

已经有六个强壮的探员照看我们了还需要更多 吗 ?

Here was a " type " bodied forth : here also was " a secret thing in public ".

这里面有具体化了的 “ 典型 ”,也有 “ 公开了的秘密 ”.

He wasn't big bodied, a little over six feet, a little toward thin.

他个子并不大, 大约六英尺多一点, 略偏瘦.

Token money could at one time be contrasted with'full bodied'money.

代币曾一度是“足价”货币的对立面。

It is customary to use a relatively heavy bodied size.

通常使用很稠的浆料.

Work is the glorious duty of every able-bodied citizen.

劳动是一切有劳动能力的公民的光荣职责.

The old man is still strong-bodied.

这老人腰板儿还挺硬朗.

Able-bodied labourers are in full employment.

壮劳力 全部就业.

Women constitute nearly half the able-bodied members of the village.

妇女几乎占村里全劳力的一半.

This is a full-bodied wine with just a hint of sweetness.

这是一种味道醇厚的葡萄酒,只有一丝甜味.

a full-bodied red wine

浓郁的红葡萄酒

The wine has a medium-bodied, supple flavour.

该葡萄酒味道不浓不淡，口感醇滑。

The gym can be used by both able-bodied and disabled people.

这家健身房健全和残障人士都可使用。

With a nice dark colour, the wine is medium to full bodied.

这种葡萄酒色泽深暗悦目，是中等浓郁至浓香型的。

They had not the fierce character bodying immediate hostile intention.

他们并不凶恶,不象含有预示着马上要采取敌对行动的样子.

Mr Davis withdrew from the business firm, because he saw breakers ahead.

戴维斯先生退出了这家商行, 因为他看前途危险.

What does it feel like to swim barely past the breakers?

过破浪的时候感觉是怎么样的?

Law-breakers were in great disorder when the police car came.

他汽车的轮带没气了,必须找个地方打气.