Pessimism seems to be the order of the day.

Jealousy and resentment are not strangers to seminaries any more than they are to secular institutions.

妒忌、猜疑和怨恨在神学院里也是司空见惯的,并不比世俗的学校少.

It was a norm for any major company.

这在各大公司都是司空见惯的.

We have got quite used to them.

对这些,我们已经司空见惯了.

Such behaviour is common to all young people.

这种行为在年轻人中司空见惯。

Cannot delete the last item in a page field.

不能删除页字段内最后一个数据项。

You cannot delete a page that is external to the web.

不能删除站点外部的网页。

Cannot delete the top package in a model.

无法删除模型中的顶层包。

You cannot delete a folder WITH FORCE, only files

不能强制删除文件夹，只能删除文件

Cannot delete the system root.

无法删除系统根目录。

You cannot delete the currently open job!

您无法删除当前已打开的作业！

Cannot delete this page from the document.

无法从文档中删除该页。

Windows cannot delete the selected logon information.

windows不能删除选择的登录信息。

Cannot delete this field because it is required for a relationship.

无法删除该字段，因为它是关系的必要条件。

You cannot delete a file that is currently checked out by another user.

不能删除当前已由其他用户签出的文件。

You cannot delete a resource which has an exclusive checkout.

不能删除具有独占式签出的资源。

You cannot delete the system default version.

您无法删除系统默认版本。

You cannot delete your own administrative account.

您不能删除自己的管理帐户。

A derived class cannot delete any of the members it has inherited.

一个派生类不能删除基类的任何成员。

Cannot delete this plan as there are still databases enlisted on it.

无法删除此计划，因为仍有数据库在其中登记。

You cannot delete an item for which another pending change exists.

不能删除存在其他挂起的更改的项。