John managed to repair his car by himself.

She had to resign herself to bringing up her baby alone.

她不得不认命,独力抚养她的婴儿.

Did the person recommended act alone or with the assistance of others?

救人者是否独力从事救援工作或由其他人士协助?

It is unbelievable that he did it for himself.

他独力做了那件事,真是令人难以置信.

Finally, Christina told her teacher that she was ready to shop on her own.

终于, 克里斯蒂娜告诉了她的老师她预备独自地购物.

He would have broken his back if he'd tried this alone, he knew.

如果他有独自地尝试了这,他就会打破他的背部了, 他知道.

You eat by yourself, seemingly in a daze.

你独自地吃着, 看起来精神恍惚.

The Fed's rate-setting Open Market Committee left short-term rates alone, as expected.

联邦理事会的率 - 设定自由市场委员会独自地留下 短期 的比率, 当做期望.

Are the following statements true or false?

下面的说法对不对？

Compare the following passages.

比较下列片段。

The following information was correct at time of going to press.

下列信息在付印时准确无误。

I'm sorry you two will be separated.

很抱歉,你们俩得分开.

By no means can theory be separated from practice.

理论决不能脱离实践.

Air cannot be an element because an element cannot be separated.

空气不能是一种元素,因为元素不能被分离.

" We shall not be separated long.

“ 我俩分手不会久的.

The profit can be separated up between us.

这笔利润可以由我们双方分配.

While I'm sure there are many Honest Abes out there, sorry guys, it looks like you've totally slaughtered us in the fibbing department.

当然其中肯定也有许多诚实的亚当们，但似乎他们也会撒些小谎。

Most Brazilian companies in the sector ( 94 percent of the total) are small, Abes president, Jorge Sukarie said.

巴西软件公司协会主席若尔热？苏卡瑞说，巴西软件公司绝大多数（94%）是小型公司。

She abandoned her personal blog after a controversial post showing the Abes at a fancy holiday party at a well-known singer's house.

在一张安倍夫妇在某位知名歌手家中参加奢华假期聚会的照片引起争议后，安倍昭惠关闭了自己的个人博客。

ABES ( Aerospace Business Environment Simulator) environmental control system for manned space vehicle

航天业务环境模拟装置载人航天器环境控制系统

I have become estranged from my brothers And an alien to my mother's sons.

诗69:8我的弟兄看我为外路人.我的同胞看我为外邦人.