He enjoys an extravagant lifestyle because he's an heir to a family fortune.

Over the following year he ran up stapendous debts through his extravagant lifestyle.

在接下来的一年中，他因生活极端奢侈而导致债台高筑。

Brady: american financier and philanthropist who gained his nickname because of his attraction to diamonds and his extravagant lifestyle.

布拉德利：美国金融家和慈善家，因为其酷爱钻石和挥霍无度的生活方式而获得其绰号。

The Red Cross Society of China says a woman who boasted about her extravagant lifestyle online and claimed to be general manager of Red Cross Commerce is not its employee.

近来，某女子在新浪微博自称红十字会商业总经理并高调在线炫富。

Execurives at the company en-joyed an extravagant lifestyle of free gifts, fine wines and exceptiollally high salaries.

这个公司的行政人员享受着一种奢侈酌生活方式：赠送的礼物、美酒和奇高的工资。

No offense, but I don't think we should have to pay for your extravagant lifestyle.

我没有恶意，但我们不想为你的奢侈负责。

The school collapsed so rapidly-one floor pancaking atop another-that there was practically no time to escape.

教学楼倒塌得很快一层塌在另一层上几乎没有时间逃离。

fried pancake roll with meat filling

肉馅煎饼卷

A consequence is an abundance of regimens-vegan, gluten-free, Paleolithic, fruitarian and many more-each promoted by its adherents as the one true path.

结果，各种各样的膳食方案层出不穷：素食主义、无麸质饮食、旧石器时代饮食（Paleolithic，又译，古式饮食）、果食主义等等，每一种都拥有大批忠贞不二的拥趸。

Paul: Just be glad you didn't choose to become a fruitarian.

保罗：很高兴你没有选择成为果食主义者。

Fruitarian eats lots of fruit, with some nuts and grains or the products thereof.

一名果食者的食物包含水果、坚果和谷物及其加工产品。

He was returning from an apple farm on one of his fruitarian diets when he chose the name of his company ( AP)

乔布斯是果食主义者，选择苹果作为公司名称之前，他刚从一个苹果农场吃完苹果回来。

A fruitarian diet, which consists solely of fruit, is deficient in protein, salt, and many micronutrients and is not recommended.

果蔬饮食是由水果组成的，缺乏蛋白质、和多种微量营养素，也不推荐使用。

When we put up this fruitarian website on the net it was the first of its kind.

我们建立了这个果食者网站，这是网络世界首个果食者网站。

Let us take a fresh look at the Lancome powder Li Heng it!

让我们来看看兰蔻清新恒丽粉饼吧!

Designed to be used dry, the powder and pigments create a matte, velvety texture.

可以干用, 粉饼和颜色可以塑造一种光滑和天鹅绒般的纹理.

You can choose to not use pancake make-up.

可以选择不要使用粉饼.

They were cooking pancakes on the range.

他们在炉灶里摊薄煎饼.

These pancakes are made from batter.

这些薄煎饼是用牛奶、鸡蛋、面粉调成的面糊做的.

This is like worrying about pancake flipping technique when you cant even make the batter.

就像是还不会和面就担心怎样去烙饼一样.

My English house would be as flat as a pancake-this one just missing a few tiles.

我在英国的房子在这种情况下肯定会变得像烙饼一样平坦 -- 这座大楼却只掉了几个瓦片.