Bragg weaves together the histories of his main characters.

Underneath his goofball braggadocio lies a kind of purity ( David Ansen )

在他笨拙的自夸里蕴含着一丝纯洁 ( 戴维安森 )

Fink: american frontiersman and folk hero known for his marksmanship, fighting skills, and braggadocio.

芬克: 以枪法 、 斗技和吹牛而出名的美国拓荒者和民间英雄人物.

He was disliked because his manner was always full of braggadocio.

人们讨厌他,因为他老是吹牛.

But, if you speak too loudly, you may be perceived as overbearing, bossy aa braggart.

但是, 如果你说话的声音太大, 人们就会觉得你傲慢专横, 目空一切.

Don't play the braggart.

不要逞英雄.

However, Captain Prien was no braggart.

不过, 普里恩舰长却不是一个夸大其词的人.

Theritos may be a braggart, but he backs up his swagger with his fierce fighting skills.

也许瑟里特斯是个牛皮大王, 但他能够用凶猛的战斗技巧证明自己所言非虚.

However, Captain Prien was not a braggart.

不过，普里恩舰长却不是一个夸大其词的人。

Sir, I don't seek a quarrel , not being a braggart.

先生, 我并不想寻衅挑斗, 也不是爱吹牛的人.

And constantly bragged about it.

并且经常吹嘘它.

She bragged that she could run faster than me.

她夸口说她比我跑得快.

Henry bragged that his bicycle was the fastest.

亨利吹牛说他的自行车最快.

He bragged about Arthur at his clubs.

他在俱乐部里把亚瑟说得天花乱坠.

You must have bragged to him-"

你一定向他吹 —— ”

And now she bragged about how good she had been.

可现在她倒是吹起牛来,说自己干得多么好了.

He bragged that he had won.

他吹牛说他赢了.

He bragged about how brave he was.

他夸耀自己多么勇敢.

He bragged that his car was the fastest.

他吹牛说他的汽车是最快的.

He bragged that he was the highest scorer.

他夸他是最高的得分手.

He bragged to his friends about the crime.

他向朋友炫耀他的罪行。