The sea wall sustained the shock of waves.

The huge waves made a breach in the sea wall.

大浪在堤上冲出一个缺口.

I don't think many people understand just how difficult it is for a new driver to come into the WRC.

我不认为人们能够理解对于一位新车手来说，参加世界汽车拉力锦标赛是多么艰难的一件事。

Many are graduating from national championships and these are their first steps at WRC level.

很多车手才刚刚从国家级比赛中崭露头角，而这只是他们踏入国际赛场的第一站。

It's completely different to anything I've driven in WRC before.

我和我之前在世界汽车拉力锦标赛的经历完全不同。

A Study of WRC 849 Soft Rubber Cot's Application

对WRC849型软弹性皮辊的应用研究

The guy charged extra for sea view room.

那个家伙为海景房收了额外的费用.

I specifically asked for a sea view room.

我特别要求一竟海景房.

Injuries by jellyfish stings , venomous fish , sponges , and coral are not uncommon.

然而被海胆刺所伤则是相当少见的, 而且治疗通常也相当困难.

I chose a sand dollar because it comes from the ocean.

我选择沙海胆,因为它来自海洋.

In this paper, the characteristics of wedge ring detector ( WRD) are introduced. The correcting method of the responding factor is discussed theoretically, and the experimented results are given.

本文介绍了楔环阵列探测器（WRD）的特性，理论上论述了WRD线性响应因子校正的方法，并从实验上获得验证。

Furthermore, it was necessary to investigate the mechanism of water resources demand ( WRD), the patterns of water using as well as the measures taken for effectively managing water resources requirements.

迫切需要对水资源需求的机理进行研究，研究科学的用水模式、水资源需求调控方式以及进行水资源需求管理的有效措施。

The CGH/ WRD system ( computer generated hologram/ wedge-ring shaped detector) were synthesized with CGH and CCD devices.

提出用计算机制全息图配合CCD器件制成具有楔环探测器功能的CGH/WRD系统。

The 90 % of exports within our foreign trade are achieved via sea transportation.

我国外贸出口的90%通过海运来实现的.

The main business target of our company is sea transportation of export and import.

进出口海运业务为主要经营目标.

Mr Chen not only owes us transportation fee, but also sea transportation fee.

“陈先生不但欠我们空运费, 还欠我们海运费.”谢谢!

By sea, please. Because of the high cost of railway transportation, we prefer sea transportation.

请海运发货, 铁路运输费用太高, 我们愿意走海运.

We require, In order to complete an offer, the current Insurance rate for sea-transportation.

为了准确报价, 我们需要有关现行的海洋运输保险费率的资料.

Sea transportation is often seen as the largest risk in the chemical transportation chain.

海上运输在化学制品运输链中经常被认为是最具危险性的.

All these will benefit for the overall national economy and Chinese sea transportation.

这有利于我国的整体国民经济及海运部门经济实现跨越式发展.

We have already added the alginate to bread and initial taste tests have been extremely encouraging.

我们已经将这种海藻纤维添加到面包中且初次试吃实验取得了鼓舞人心的效果.