Li has also hosted several years of Spring Festival Gala, the most watched television program in China during the Spring Festival.

The Spring Festival Gala goes through several dress rehearsals.

春节联欢晚会经过了几次彩排。

Every New Year's Eve, I always sit together with my family and watch the Spring Festival gala.

每年除夕，我和家人都会在一起看央视春节联欢晚会。

Art in Aesthetic vs. Art in Delight& Comparison between the Show of Chinese Spring Festival Party and Amusement Games

美感文艺与快感文艺&春节联欢晚会与游戏娱乐节目之比较

Spring Festival Evening also becomes one of the most important TV program for CCTV.

春节联欢晚会也成了每年电视台最重视的节目之一。

So out of absolute boredom last night, I watched the annual Spring Festival show thing from this year.

看了昨晚的那什么，春节联欢晚会，我彻底烦了。

Costumes have been created and performances perfected, setting the stage for the CCTV Spring Festival Gala.

服装都已经做好，表演事项也得到完美安排，正在进行中央电视台春节联欢晚会舞台布景。

On the cultural mode and meaning of the CCTV Spring Festival Evening

论春节联欢晚会的文化模式与意义

The production "butterfly" was chosen as My Favorite Performance of Spring Festival Evening in2003.

2003年一部《化蝶》被观众评选为“我最喜爱的春节联欢晚会节目特别奖”。

The Spring Festival Gala has become an important part of the Chinese Lunar New Year celebration.

春节联欢晚会一直被视为农历新年庆祝活动中的一个重要组成部分。

With constant should ten thousand change An analysis for ritualized feature of Spring Festival Gala Evening in China

以不变应万变&试析我国春节联欢晚会的仪式化特征

I think it is necessary to have a party like this.

我认为春节联欢晚会是有必要存在的。

On a Spring Festival evening party, all looks like meto be same has not looked?

就一场春节联欢晚会，难道都象我一样没有看过？

In northern china, the family sit together, watching the Spring Festival evening and making dumpling at the same time.

在北方则是一家人围坐在电视机旁，边看春节联欢晚会边包饺子。

The Lighting Design of Some programs in 2008 Guangdong Soldiers and Civilians Spring Festival Gala

2008年广东军民春节联欢晚会部分节目的灯光设计

The approach of the Chinese Lunar New Year poses a national issue concerning the necessity of holding the CCTV Spring Festival Gala.

中国农历新年的接近带来了一个全国性的问题，关于举办中国中央电视台春节联欢晚会的必要性。

In the traditional culture is the premise of digestion, the author discusses the Spring Festival with folk features and folk heritage.

在传统文化被消解的前提下，笔者论述了春节联欢晚会所具有的民俗特征和民俗传承。

The fifth and final rehearsal, with the entire Spring Festival Gala lineup.

第五次也是最后一次派彩，整个春节联欢晚会节目单也出炉了。

I haven't watched the spring festival programm for four years.

已四年不看春节联欢晚会。

Most representative of which is the annual Spring Festival Gala.

而其中最有代表性的，便是一年一度的春节联欢晚会。

A Beijing television station this year made a robot-dominated version of the country's annual Lunar New Year television special.

北京一家电视台今年制作了一个以机器人为主的春节联欢晚会。