A defensive Captain move which forces opponent's trade goods onto the boats, early in the game, while maintaining one's own valuable good, can be extremely powerful.

The move forces Congress to vote on the agreement within 90 legislative days.

布什总统的这个行动迫使国会在今后90天的立法议程中就这个协议进行投票表决。

Objective To study the toxicity of Tripterygium Hypolaucun ( Level) Hutch ( THH).

目的为研究昆明山海棠（THH）的毒理作用。

Progress in the Thh Film of nc-Si: H snd Its Application in Quantum Functional Devices

纳米硅薄膜的最新进展及其在量子功能器件中的应用前景

Point out that HIF-1a plays an important role in the treatment of THH in CIA.

提示HIF-1α在THH治疗CIA模型中起重要作用。

Preliminary studies on the HPRT gene mutation of human promyelocytic leukemia cells induced by THH

昆明山海棠诱导人白血病细胞HPRT基因突变的研究

The experiment found that THH can inhibit the polymerization significantly and showed a dose-effect relationship.

结果发现：THH能显著抑制体外微管蛋白的聚合，该抑制效应呈明显的剂量&效应关系。

The extreme value of thh uniform degree of unit ball of Banach space

Banach空间单位球的均匀度的极端值

THH has been used clinically in rheumatoid arthritis, chronic nephritis and various kinds of skin diseases, and its pharmacognosy, chemical compositions, pharmacological effects and clinical applications have been studied by many researchers.

临床用于类风湿性关节炎、慢性肾炎和各种皮肤病。昆明山海棠具有良好的药理作用，国内外学者对其生药学、化学成分、药理作用、临床应用等方面进行了较多的研究和报道。

Objectives: To study the X_ray manifestation of tuberculosis of hip joint ( THJ) in children and to explore the main points of the X_ray feature of THJ in diagnosis and differential diagnosis.

目的：研究小儿髋关节结核X线表现，探讨小儿髋关节结核X线诊断和鉴别诊断要点。

Design and Experimental Study of 2-Container Water Tank Fuzzy Controller Based on THJ-3

基于THJ-3型的二容水箱模糊控制器设计与实验研究

The structures of the derivatives of 1,2,3,4-tetrahydroquiazoline ( THQ) are optimized at the HF/ 6-31G ( d) level. Vibrational frequency analysis is performed at the same level to ensure that the optimized geometry is stable.

用HF/6-31G（d）方法优化了1,2,3,4-四氢喹唑啉（THQ）衍生物的结构，并进行了频率分析以保证优化的结构是稳定的。

Health risk assessment of heavy metals to residents by consuming vegetable irrigated around zinc smelting plant based THQ

基于THQ的锌冶炼厂周围人群食用蔬菜的健康风险分析

TII interface between NCAP and STIM and its protocol are defined in the standard of IEEE 1451.2 for the transducer s' plug-and-play function.

为了使传感器具有即插即用功能，IEEE1451.2标准定义了STIM和NCAP之间的TII接口及其协议。

TII said as a percentage of per capita GDP, cigarette taxes in India, of the most popular price category, are amongst the highest in the world.

印度烟草协会表示，根据在人均GDP中所占的百分比，印度的卷烟税，在最畅销的产品中目前位于世界前列。

This specification introduces Asynchronous Method Invocation ( AMI), Time Independent Invocation ( TII), and general messaging Quality of Service ( QoS) policies into CORBA.

在新CORBA规范中包括异步方法调用（AMI）、与时间无关调用（TII）和通用的消息服务质量（QoS）策略。

Given different dosage T-96 or TII for different groups of kidney transplant rats, to evaluate the affect degree on survival days of transplanted kidney rats.

通过给予不同组肾移植大鼠不同剂量的T-96或TⅡ，观察两者对肾移植大鼠生存期的影响。

Therefore, the Tobacco Institute of India ( TII) has urged the government to re-look at its taxation policy towards cigarettes.

因此，印度烟草协会敦促政府应该重新研究关于卷烟的税收政策。

" With steep duty increases over the last few years this segment has grown exponentially," TII said.

“由于过去几年一直快速上涨的烟草税，走私贸易开始成倍增长。”印度烟草协会表示。

I know the gentlemen of your cloth in Scotland claim a strange right of intermeddling with men's private affairs.

我知道你们苏格兰做牧师的人享有一种奇特的权利，要干涉别人的私事。

Little intermeddling makes good friends.

少管闲事，好交朋友。