Pierre Perignon was a Benedictine monk who, in 1688, was appointed treasurer at the Abbey of Hautillers in Champagne.

When Dutch ships sailed up the River Thames into London in 1688, it was clear they were an invading force.

众所周知，对于1688年沿泰晤士河驶入伦敦的荷兰船只，英国视其为侵略者。

The freedoms borne by England's Glorious Revolution of 1688 and the "commercial society" of the Scots were not enough.

英国1688年的光荣革命（GloriousRevolution）和苏格兰的“商业社会”（commercialsociety）所传载的自由度是不够的。

On October 19, 1688, William of Orange attempted to sail from the Netherlands, but a gale forced his fleet back.

1688年10月19日，奥兰治的威廉试图从荷兰扬帆起航，但大风迫使他的舰队不得不返航。

After the Glorious Revolution in 1688, the English Parliament chartered the Bank of England.

1688年的光荣革命之后，英国国会特许成立英格兰银行。

The collected edition of his works in 1688appeared in Amsterdam.

1688年版的霍布士著作集是在阿姆斯特丹出的。

Morgan retired peacefully and died in 1688, just as the golden of age piracy had begun to sunset.

摩根很顺利地退休，并于1688年去世。随之，海盗的黄金年代也到了迟暮之时。

Like many revolutions that came after, England's of 1688 was a discrete event that ended as soon as a new status quo could be achieved.

像后来的许多革命一样，1688年的英国革命是一种离散事件，一旦一种新的现状达成，它也就结束了。

But England was no more tolerant of a Catholic king in 1688 than 40 years ago.

但是1688的英国已不象40年前那样能容忍天主教徒当国王了。

According to tradition, this huge sapphire back, was carried off to the pocket by James II as he went into exile in 1688.

按照惯例，这颗失而复得的蓝宝石在1688年被詹姆斯二世中饱私囊，带入了流亡途中。

A simulation of insurance guarantee fund rates in China Under RRM

我国保险保障基金风险费率模拟分析

In this paper the RRM is considered as an integrated sub-system.

本文在研究设计时，把无线资源管理考虑抽象为一个完整的子系统来实现。

Load balancing as a major method of RRM attracts more and more attention.

负载均衡（Load Balancing，LB）作为无线资源管理的重要手段受到越来越多的关注。

The Security Protocols Used in On-line Purchase of E-commerce& SSL and SET

电子商务中网上购物的安全协议&SSL与SET

Known as next-generation e-commerce, m-commerce enables users to access the Internet without needing to find a place to plug in.

移动商务被看做电子商务的下一代，用户上网购物时不再需要专门找个电脑联网完成购物。

SET protocol is electronic commerce application solution for secure payment of credit card on Internet.

SET协议是为解决信用卡支付业务在Internet上安全、可靠的支付而提出的一种解决电子商务的安全支付方案。

The FTA upgrade adds new chapters on e-commerce, government procurement, competition policy as well as environment and trade, in addition to improvements on rules of origin, customs procedures and trade facilitation, technical barriers to trade and trade in services.

升级“升”什么？自贸协定升级除对原协定的原产地规则、海关程序与贸易便利化、技术性贸易壁垒、服务贸易等5个领域进行升级外，还新增电子商务、政府采购、竞争政策、环境与贸易等4个领域。

The dynamic E-commerce is goal of E-commerce development.

使用动态电子商务是电子商务发展的目标，而Web服务是其核心技术，也是Web的下一个革新。

But 15 years later, Alibaba has developed into the world's largest e-commerce company.

但15年后,阿里巴巴已发展成为全球最大的电子商务公司。

The Key Problem Research of the Dynamic State Electronic Commerce System of the XML/ Web Service

基于XML/WEB Service的动态电子商务系统的关键性问题研究

Electric commerce is a fire-new business mode, and Web data mining is a promising new technology to transact information.

电子商务是新兴的现代商业模式，Web数据挖掘是先进的信息处理技术。