Ricoh will also continue to provide the highly praised function-expansion firmware.

Basic API provided by Ricoh is used to connect network, create display items and control multi-function printer.

在开发中使用了理光公司提供的底层API接口，完成网络连接、建立显示元素和控制多功能一体机等功能。

Ricoh: We lead Others copy.

理光复印机：我们领先，他人仿效。

Combination of Ricoh document management software products and Aficio digital solution products offers a paperless solution and improves workflow in your office.

文档管理组合以及理光数码解决产品提供您无纸解决方案，提高办公生产效率。

Enhanced Locked Print Application for Ricoh MFP

理光多功能复合机锁定打印功能拓展

More and more companies started asking them to organize activities, including Pearl River Beer, Ricoh and Star Cruises.

越来越多想要组织活动的公司找上门来，其中包括珠江啤酒、日本理光以及丽星邮轮。

Trading house Itochu hopes to lure new graduates with earlier starting and finishing times, while printer maker Ricoh is banning work after 8pm.

贸易公司伊藤忠商事（Itochu）希望以更早的上下班时间来吸引应届毕业生，而打印机制造商理光（Ricoh）禁止晚上8点以后工作。

Ricoh has always stuck to the principle of" putting itself in customer's position", contemplate customer demands, and establish rapid response and trustworthy after-sale service and technical supports.

理光始终坚持“设身处地为客户着想”，预期客户的需求，建立快速反应和值得信任的售后服务及技术支持。

Ricoh offers a choice of 3 viewfinder screens to suit you needs or preference.

理光公司将提供3种取景器屏供选择，以适合您的要求和爱好。

Unusual toner supply is the main cause of bad copies image of Ricoh FT PPC.

补粉异常是导致理光复印机复印图像劣化的主要原因。

The former Watford boss has managed just one Championship win in2011 and leaves the Ricoh Arena with the club sitting in19th place in the table.

这位前瓦特福得的主教练在2011年中只获得了一场英冠比赛的胜利，他离开俱乐部的时候球队处于联赛第19位。

It sends an objective message to our stakeholders, that Ricoh is a trusted and sustainable business, with a vested interest in meeting customer needs and growing into the future.

这一荣誉也向我们的客户传达了理光作为值得信赖的可持续发展企业，始终会致力于满足客户的需求，实现蓬勃发展的决心。

The study provides the most extensive look yet at particle emissions of office printers, including Canon, Hewlett-Packard, Ricoh and Toshiba models.

这项研究提供了最广泛的办公打印机的例子发射，包括佳能、惠普、理光和东芝。

PXS and PXO are all composed of sol and gel, and the elastomer exhibited some ordered structure. With the increase of diacid in the reaction, the elastomer has crystallized structure.

发现PXS和PXO生物弹性体均由溶胶和凝胶两部分组成，所制备的弹性体具有一定的有序结构，随反应二元酸比例的增加，材料表现出一定的结晶性能。

Each subject was tested twice one week apart, once with PYY and once with the placebo in a random order.

每位受试者在1周内以随机顺序分开接受2次检查，一次是PYY组一次是安慰剂组。

Serum CGRP, PYY, CCK and PG Concentrations in Patients with Cholecystolithiasis

胆石症患者血清降钙素基因相关肽、肽YY、胆囊收缩素和前列腺素的变化及临床意义

Objective To observe changes of plasma peptide YY ( PYY) in acupuncture for slimming.

目的观察针刺减肥过程中血浆酪酪肽（PYY）的变化，以了解其与减肥效应的关系。

Inhibitory Effect of PYY on Pancreatic Carcinoma Cells and its Mechanisms

酪酪肽对人胰腺癌细胞生长的调节作用及其机制研究

Invasion; the toxic action of PZA on liver is greater than that of other antitubercular drugs. Prevention and treatment of invasive aspergillosis following liver transplantation

肝移植术后侵袭性曲菌病的防治

The toxic action of PZA on liver is greater than that of other antitubercular drugs. Conclusion: There was no specificity of hepatic tuberculosis.

结论：肝结核缺乏特异性表现。

The toxic action of PZA on liver is greater than that of other antitubercular drugs. Treatment of intrahepatic cholestasis with integrated traditional Chinese and Western medicine

肝内胆汁淤积的中西医结合治疗