But forces are conspiring to put the rivals in a boxing ring.

A boxing ring is usually five to six metres square.

拳击台一般为5至6米的正方形.

He will never again be allowed inside a British boxing ring.

他被永久禁止踏入英国拳击赛场。

He believes that the focus will have to be at its best on Boxing Day.

他认为重点是在圣诞次日能够打出最好的状态.

Boxing Day is spent with family and friends with lots of food and gifts.

节礼日是与家人和朋友一起分享很多食物和礼物的节日.

Whether the skipper will return for the Boxing Day game, his manager was unable to confirm.

但教练现在也不确定队长能否在圣诞后的比赛回归.

These gifts, given in boxes, gave the holiday its name, " Boxing Day. "

这个假日便因装在盒中的礼物而被命名为 “ 节礼日 ”.

It is unlucky to kill a wren on any day other than Boxing Day.

在圣诞节期间,人们收到的礼物中经常有一些是自己不需要或不想要的.

His argument was bolstered by the performance of Gael Clichy against Wolves Boxing Day.

克里奇在对狼队比赛时的表现更验证了温格的话.

It would be good if you can last until Boxing day . Till the exchange.

如果你能支撑那最好直到圣诞节.直到换防. -----《家园保卫战》.

Which team do United play on boxing day?

问题:我们在节礼日将与谁交手?

The day after Christmas Day is known as Boxing Day.

圣诞节过后的那天就是节礼日.

These modern boxlike buildings do violence to the beauty of the old city.

这些现代的盒式建筑破坏了古城的美丽市容.

Fitted with ebony , rosewood or boxwood three different kinds of sets.

配件有乌木 、 玫瑰木和黄杨木三种不同装配.

Where and animal species, rare species are pine, Guangdong, South China hemlock, boxwood and other pearls.

这里动植物种类繁多, 珍贵树种有广东松 、 华南铁杉 、 珍珠黄杨等.

Boxwood smaller, suitable for carving figures and animals, and other small pieces of desk furnishings.

黄杨木体积较小, 适宜雕刻人物和动物等小件案头陈设品.

They include Honda's boxy EV-N , Toyota's FT-EV II mini four-seater and Nissan's skinny two-seated Land Glider.

东京汽车展周三向媒体开放.

Jason Fisher's hulking form cast a boxy shadow over the rows of sushi.

詹森费蛇耳笨重的身躯拖着的四四方方的影子遮住了这堆寿丝.

Candy bars and cigare hottest are not sold boxy, tasteless kiosks.

那些四方形、么有品味的摊子出售糖果和香芋.

Since his father's death, the boy has had full swing.

这个孩子自从父亲死后就放荡不羁了.

A passing boy called up to him.

有个过路的小孩向他喊了一声.