Earlier this month sixth forms learned, to their incredulity, that they would be receiving less government money this autumn than last.

Tiene un sentido muy particular de la amistad.

他对友谊有独特的看法。

El sentido de responsabilidad es fundamental en el trabajo.

责任感在工作中至关重要。

Tiene mucho sentido para apreciar la belleza de la naturaleza.

他很有鉴赏自然之美的能力。

El sentido del olfato es muy importante para la cocina.

嗅觉对于烹饪来说非常重要。

A series of complex regulations in PCW stage finally affect fiber cell intensity and length. Cellulose synthesis and SCW deposition in later phase determine cotton fiber yield and quality at last.

初生壁阶段一系列复杂的调控影响棉纤维细胞密度和长度，纤维素合成与次生壁沉积最终影响棉纤维的产量和品质。

Cotton fiber cell wall is usually divided into two categories: the primary cell wall ( PCW) and the secondary cell wall ( SCW) during cotton fiber development.

在棉纤维发育过程中，纤维细胞壁发育通常可分为初生壁和次生壁两个阶段。

Photonic crystal waveguide ( PCW) which is composed by introducing a line defect is one of the important components for constructing the future photonic integration circuits.

光子晶体波导是构建未来光子集成回路的重要部件之一，其是通过在完整光子晶体中引入线缺陷而形成。

By computation, the equivalent thermal conductivity of PCW that is made of plasterboard as matrix is larger than wheat plasterboard's.

结果得到以石膏板为基材制得相变墙板的当量导热系数要大于以麦壳石膏板为基材的相变墙板的当量导热系数。

In the same way, after modification, PCW is also extended to 3D-PCW which is resolution scalable in time and space.

同样地，本文把经过修改的PCW也扩展到三维小波，提出了空间和时间分辨率可扩展的3D-PCW模型。

Have experience with operating and improving for PW system, waste water system, air pollution system, PCW system, special gas system, electric power system.

具纯水系统或废水处理系统或空气污染防制系统制程冰水系统，特殊气体系统，电力系统改善与维护实务经验者尤佳。

The results show that the prediction of the present method is between the results of the MT method and the PCW method.

数值结果显示，基于该构型的预测处于MT法和PCW法所预测的值之间，并且与MT法所预测的值接近。

Our factory has recently installed an electronic denier monitor to ensure the quality of our yarn.

我们工厂最近安装了一台电子纤度监测仪，以确保纱线的质量。

The electronic denier monitor provides real-time data on the denier of the fibers being processed.

电子纤度监测仪为正在处理的纤维提供纤度的实时数据。

The electronic denier monitor is a precision instrument used to measure the denier of fibers.

电子纤度监测仪是一种用于精确测量纤维纤度的仪器。

Us high yield funds continue to see small out? Ows.

美国高收益基金继续录得小量资金流出。

Us high yield funds still seeing small in? Ows.

美国高孳息基金仍有小量资金流入。

Having had a number of previous discussions with this reporter, I welcomed her question as to what I thought the ows movement should look to achieve or demand.

我过去曾和这位记者有过多次讨论，因此欣然接受了她关于“占领华尔街者应有何样诉求”的提问。

Among those who agree with OWS aims are as many as a third of self-identified Republicans.

赞同占领华尔街目标的受访者中，有多达三分之一称自己支持共和党。

The outcry was immediate, with both Jews and members of the Catholic hierarchy criticising the pope's rehabilitation of a Holocaust-denier.

教皇恢复一个否认大屠杀人士的身份，这种举动立刻遭到强烈抗议，批评声既来自犹太人，也来自天主教徒。

He is an ardent opponent of the Lisbon treaty streamlining the way the EU is run and is the continent's leading climate change denier.

他是关于简化欧盟运作的里斯本条约最积极的反对者，也是大陆影响气候变化这一论调的反对者。