Short skirts are no longer in vogue in Britain.

On grain , however, conservative thinking is now back in vogue.

对于粮食来说, 保守的看法或许正在回潮.

I know a little. It is in vogue now.

知道一点, 它现在很时髦.

The French style of trousers is very much in vogue just now.

法国式裤子现在非常流行.

Jogging is in vogue throughout the world.

慢跑正在全世界流行起来.

Short skirts were not in vogue then.

当时短裙子并不流行.

As popular words spread in special group and environment, the prevalent phrases indicate vividly the vogues of campus life and some aspects of inner life of the students.

作为在特定群体和环境中流行的词语，大学生流行语体现了大学校园特有的生活风尚，或真切地反映出大学生内心世界的某些侧面，大都带有较浓重的情感色彩。

Prevalent Phrases of University Students and Cultural Vogues of Campus& An Example of Prevalent Phrases in Renmin University

近年大学生流行语与校园文化风尚&以中国人民大学校园流行语为例

When I was a kid, I used to sneak "Vogues" out of my aunt's hair salon and make my own high fashion paper dolls.

当我还是小孩子的时候，我曾从我姑妈的发廊里偷走时尚杂志，然后做那种昂贵高雅的流行款式的纸娃娃。

This paper reveals a trend of consumption culture, i.e. in the scope of popular vogues it will topple over the masses culture and contend with authoritative consumption practice and styles for its uncertainty.

消费文化在大众时尚的范围内对同质性的大众文化整体相颠覆，消费文化的个性不确定性使其与权威性的消费实践和风格相抗衡，注定了未来社会的发展趋势。

On the furniture& furnishing market in China, the most typical company may be MHF This furniture giant in the global market had experienced rapid business development in China over the past 10 years when it entered China market in 2002.

在目前中国的中高端家具市场上，最有代表性的可能要属美克美家。这个在2002年进入中国零售市场的家具业巨头经历了10年在中国的快速扩张。

This paper briefly describes the principle of high Power density DC/ DC converter. The converter is modeled on the second-generation products of Interpoint's DC/ DC converter, named MHF+ 2815S.

本文对高功率密度DC/DC变换器的原理进行了扼要的叙述，本设计主要是针对美国Interpoint公司第二代产品而进行的，主要是仿MHF+2815S型产品。

WHO has been notified by the Government of the Netherlands of a case of Marburg haemorrhagic fever ( MHF) in a Dutch tourist who visited Uganda.

荷兰政府向世卫组织通报了一起曾经到过乌干达的荷兰旅行者出现的马尔堡出血热病例。

Reaction parameters have been optimized in the research. Different from the foreign process, this process carries out at low reaction temperature, MHF/ MR30, and short dwell time.

研究中对反应参数进行了优化，与国外工艺不同，该工艺选用了较低的反应温度、MHF/MR30及较短的停留时间。

Marburg haemorrhagic fever ( MHF) has been confirmed in a29-year-old man in Uganda.

马尔堡出血热已在一名29岁的乌干达男子身上得到确认。

The key technical problems met in the development of MBK are given out and analyzed in the paper.

分析了多注速调管研制中遇到的关键技术问题；

Calculation and Simulation of the Electronic Conductance in Double Gap Coupling MBK Cavity

多注双间隙耦合腔电子电导计算与模拟

Production practice of coated fabrics with MBK rotary screen roller printing machine

利用MBK圆网印花机加工涂层织物的生产实践

Discussion about Fault Analysis and Solving Method of the Reheat Stop Valve of MHI 350 MW Turbine

三菱350MW汽轮机组中压主汽门故障分析及处理方法探讨

Mental Health of Attack and Fighter Plane's Pilots Evaluated via MHI

量表评估强击、歼击机飞行员心理健康状况

Processing Research of MHI 350 MW Steam Turbine LP Outer Casing

三菱350MW汽轮机低压外缸的加工工艺研究