This song makes me call up old times.

A: Can you recall the games?

你还能忆起这些比赛 吗 ?

Truth is the remembrance of one's original endowment as soul.

真相是对你作为灵魂之最初禀赋的忆起.

The memory would take on a sour aftertaste.

忆及往事,心头常产生一番辛酸的滋味.

One was calling the roll.

一件是点名.

He named you as the one he wanted.

他点名要你去.

The teacher calls over the names of his students every day.

老师每天给学生点名.

We can't fight call names.

我们不能打架,骂人.

Did you investigate into his phone call records?

你们有查询他的电话通话记录 吗 ?

Call register: 10 incoming, 10 dialed number, 10 Missed call Memory.

通话记录: 可容纳10个打入 、 10个拨出 、 10个未接电话号码.

If enabled, automatically removes the call logs.

如果启用后, 会自动删除通话记录.

What are the other phone calls made to businesses in the last week?

那上星期的通话记录有什么发现?

I looked at the call log-it was like 27 seconds . That's got to be a record.

分手竟可如此迅速,我看了看通话记录 —— 27秒,这可算得上个记录了.

Would you lay off that!

请停止做那件事!

They started work early and finished late every day.

他们每天上工早收工晚.

Joe, I'm going to knock off work early this afternoon.

乔, 我今天下午要早点收工.

They knocked off at nightfall.

他们在傍晚收工了.

We are welcome all kinds of clients connect us by call, mail or in person!

欢迎广大新老客户，各界人士来人来电来函联系。

If you desire and interview, I shall be most happy to call in person, on any day and at any time you may appoint.

如贵公司有意面试，本人遵照所指定的时日、前往拜访。

Objective To evaluate the application of Analysis technology of Dermoscopy digital image for diagnosing Black heel.

目的:探讨皮肤镜图像分析技术对黑踵病的诊断价值与临床意义.

Collectors in Shanghai who seek identification of the ancient Indian paintings heel phase.

沪上收藏家求鉴定古印书画者踵相接.