Many economists worry whether this growth can be sustained to the federal spending cuts imposed by the sequester.

Economists predict the sequester and earlier budget cuts will reduce U.S. growth by about 1.5% this year.

经济专家预测，全面减支计划以及早前的预算缩减会使美国今年的经济增速减少1.5%。

The reason for this is that trees affect the world's temperature by means other than the carbon they sequester.

之所以这样说，是因为树木并不是通过吸收二氧化碳来影响气温的。

they sequester large amounts of greenhouse gases,

它们能吸收大量温室气体

De Lianhang represents several European countries high quality Wall covering producers.

公司产品简介:代理欧洲多国的进口高档壁纸、壁布.

Every inch of wall and window space is wallpapered with papers, maps and newspaper articles.

只见房间里的墙壁窗户上每一个角落都贴满了草稿、地图和剪报文章。

We've wallpapered the bedrooms but we've decided to paint the living room.

我们已经在卧室里贴了墙纸，但决定对起居室进行油漆。

The front of the house is covered in attractive red cedar. Other parts of the structure are clad in a paneling that I'm sure has some sort of futuristic purpose but that resembled sheetrock before it's painted, or wallpapered, and whose appearance I wasn't wild about.

房子的正面铺着引人注目的红杉木，其他区域则铺着镶板，我相信它肯定有某种未来主义的用途，但它在未刷漆或贴上壁纸之前看上去像石膏板，外观不是让我非常喜欢。

The main contribution of this paper is as follows: 1. For IP-based low-power lossy network routing protocol RPL ( IPv6Routing Protocol for LLN), existing algorithms transmit a large number of redundant data, and waste limited node energy resources.

本文的主要贡献如下：1.对于基于IP的低功耗有损网络路由协议RPL（IPv6Routing Protocol for LLN），已有的组播路由算法存在大量冗余的数据传输，浪费节点有限的能量资源。

Conclusion: The LLN can alleviate rat myocardium from injury by increasing bcl-2/ bax, decreasing the expression of caspase-3 and reducing myocardial apoptosis.

结论：LLN对异丙肾上腺素造成的大鼠急性心肌损伤有保护作用，其机理与升高bcl2/bax比值，降低caspase3的表达和抑制凋亡有关。

Simulating quaternary paleoclimate with the LLN 2 ─ d model

用数值模拟方法研究第四纪古气候&以LLN二维模式为例

The protection of LLN on acute myocardial injury in rats

LLN对大鼠急性心肌缺血损伤的作用及作用机制研究

The big problems must be the creditor protection arising from LLP.

有限责任合伙带来的最大问题应该是债权人保护问题。

In the course of its rapid development, LLP has changed very much.

在迅速的发展过程中，有限责任合伙本身也处在不断的变化过程中。

Because LLP has merged the characteristic of the company and the partnership, it becomes very popular in U.S.A. Almost all U.S.A.

由于有限责任合伙包含着公司与合伙的特点，融合了两者的长处，使得有限责任合伙迅速风靡美国，几乎美国所有的州都先后颁布了有限责任合伙法。

Could the LLP apply in China and how to properly set up the LLP system in China?

有限责任合伙在中国是否有现实意义以及该如何建立中国的有限责任合伙制度？

Therefore, the operation of LLR is simple and efficient.

因此链表重构算法的操作简单，效率更高。

The Design of Analysis and Realization Method of LLR and SLR Systems

月球和人卫激光测距系统设计分析和实现方法

The goal of this thesis is to study the best algorithm for computing the atmospheric Tip-Tilt real time from low contrast and extended source based on the theory that introduces the real-time compensation for atmospheric Tip-Tilt in LLR.

在将大气波前倾斜量的实时补偿引入激光测月过程中的理论基础上本论文的目的是研究从低对比度扩展源实时探测与计算大气波前倾斜量的方法。

Preliminary Approach to the Plate Motion by Means of LLR Data

用激光测月资料检测板块运动初探

A Study of LLS from the Perspective of Culture

文化视域中的语言学习策略研究