At last he got up and swallowed a stiff drink of bourbon like a pill.

He swallowed freezing bourbon from the clinking glass.

他从叮作响的玻璃杯中吞下一大口冰冷的波旁威士忌.

He made himself a bourbon and water.

他给自己倒了杯浓旁威士忌,对了些水.

The French Revolution encompassed the fall of the House of Bourbon.

法国大革命造成波旁王朝的崩溃.

Harry took a sip of bourbon.

哈里抿了一口波旁威士忌。

"You drink Scotch," she said. "All Republicans drink Scotch." — "Wrong on both counts. I'm a Democrat, and I drink bourbon."

“你喝苏格兰威士忌，”她说。“所有共和党人都喝苏格兰威士忌。”——“都说错了。我是民主党人，我喝波旁威士忌。”

I poured two final fingers of bourbon into my glass.

我把最后两指宽的波旁威士忌都倒进自己杯中。

Effect of different solvents on thermal decomposition of RDX was studied by using special Bourdon manometer.

用布氏压力计研究不同溶剂对溶液中RDX热分解的影响.

What kind of piping system should the Bourdon effect be considered to?

哪种类型的管系中应考虑到波登效应?

The Bourdon-type pressure gauge is more convenient for most purposes than a liquid manometer.

在很多情况下,使用鲍敦式压力计要比液体压力计更为方便.

Small the rural finance organization such as bank of loan, bourg is acting such part.

小额贷款 、 村镇银行等农村金融机构便扮演着这样的角色.

The wine from C & ocirc ; tes de Bourg is quite tannic with strong aromas of red fruits.

波尔 山坡 的葡萄酒就着强烈的果香而且收缩感强.

Villatic construction, it is the main component of bourg construction even urban and rural construction.

村庄,是村镇体系的基石.村庄建设, 则是村镇建设乃至城乡建设的重要组成部分.

The daily struggle of the proletariat sharpens the instability of bourgeois society.

工人阶级的日常斗争加剧了资产阶级社会的动荡.

Naturally, we should adopt a scientific approach towards capitalism and towards bourgeois ideas.

对于资本主义、资产阶级思想,当然也要采取科学的态度.

The struggle against bourgeois liberalization will last for at least 20 years.

反对资产阶级自由化至少还要搞二十年.

Britain in 1640 carried out a bourgeois revolution, after 40 years of back and forth.

1640年英国进行了资产阶级革命, 经过40多年的反反复复.

The rampant spread of bourgeois liberalization may have grave consequences.

资产阶级自由化泛滥,后果极其严重.

This is the last word and the only seriously meant word of bourgeois Socialism.

----这才是资产阶级的社会主义唯一认真说出的最后的话.

She is a bourgeois.

她是一个中产阶级女性.

This novel by its humorous satire exaggerating technique, concentratedreflection bourgeois democracy false and deceit.

这篇小说以其幽默讽刺的夸张手法, 集中反映了资产阶级民主的虚伪性和欺骗性.