A week later, the wound healed well, activities increased, and the hair is bright and clean.

Speckle topaz that the base contains implicitly and spotlessly white jade of the whole body set off mutually, have to be bored of growing especially bright and clean.

底座暗含的斑黄玉质与全身洁白的玉质相互映衬，更加得滋腻光洁。

The pan must have been brushed up just now; it is so bright and clean.

这个平锅这么亮且干净，想必是刚刚清洗过。

A wide-open space, bright and clean, a hall larger by far than the Great Hall, with that clear, domed glass ceiling. It was quite empty.

一大片辽阔的空间，明亮、干净，一个比大礼堂大得多的大厅，上面是那个明净的玻璃圆顶。

Any stubborn oil pollution, just a spray Yima, immediately return bright and clean as new.

任何顽固油污，只需一喷一抹，立即回复光洁如新。

After test, the surface of the braking disc is bright and clean, has no any damage and cracks that meets the travel requirements for high speed trains.

试验结果，刹车盘盘面光洁，无任何损伤和裂纹，能满足200￣250km/h高速列车的运行要求。

Construction forming: glazing whole bright and clean.

施工成形；光面、整体光洁；

Being different from the traditional Knapsack algorithm, KFA is for multiple-objective optimization.

与传统的背包算法不同的是，该算法适合于多维目标优化。

RiBBons of draught cut through the smoky air.

一缕缕的气流穿过烟雾腾腾的空气.

Your dad has smoked the room up every day.

你爸爸每天都把屋子弄得烟雾腾腾.

Inside Zelli's it was crowded, smoky, and noisy.

泽利咖啡馆里面拥挤不堪, 烟雾腾腾, 人声嘈杂.

Occasionally thick smoke has prevented the fixed-wing water bombing aircraft from joining in the fray.

火灾现场偶尔会浓烟滚滚,飞机难以靠近,无法投掷水弹.

Thick black smoke poured out of the building and showered the ground with embers.

又黑又厚的浓烟滚滚,余烬不断地掉向地面.

The fire was smoking badly.

大火处浓烟滚滚.

Smoke billowed from the top of a Chicago high-rise this afternoon.

今天下午一座芝加哥的 高层建筑 浓烟滚滚.

Screams were listend and black smoke billowed from the century-old edifice.

尖叫声响起,这座百年建筑浓烟滚滚.

Smoke was rolling up from the burning oil up smoke.

正在燃烧的汽油箱上浓烟滚滚.

The pictures of airplanes flying into buildings, fires burning, huge structures collapsing.

飞机撞到了高楼上, 浓烟滚滚, 巨大的建筑物坍塌了.

The smoke was beginning to billow into the room now-yellow, acrid fumes that made Elizabeth choke.

现在,浓烟滚滚卷进屋内 —— 黄色辛辣的烟使得伊丽莎白透不过气来.

Battery appearance has no obvious damage, no fume, no electrolyte leakage and explosion, voltage is no less than 3. 6V.

电池外观应无明显损伤，冒烟，漏液或爆炸，电压不低于3.

Smoke went up from his nostrils, and devouring fire from his mouth; glowing coals flamed forth from him.

从他鼻孔冒烟上腾；从他口中发火焚烧，连炭也著了。