All speeches made to bespatter me in the trial will be punished.

Still some people stem from a variety of purposes, try to slander to the policy of government and government on the net with bespatter.

还有的人出于种种目的，在网上对政府和政府的政策加以诽谤和诋毁。

i saw her , the other day , bespatter the governor himself with water , at the cattle - trough in spring lane

有一天，我看到她在春巷的畜槽边，竟然往总督身上泼水。

The family of Pi Bai Hao thinks, pi Bai Hao is treated unjustly, arresting him is a purpose " bespatter Moslem community " .

皮伯郝的家人认为，皮伯郝是被冤枉的，逮捕他是企图“诋毁穆斯林社区”。

Sun voted against JSR291, which passed anyway, making OSGi officially part of JSE.

Sun投票反对JSR291，不过JSR291仍然获得了通过，正式成为JSE的一部分。

Realization of JSE Application Method of IPTV STB

IPTV机顶盒JSE应用方法的实现

And evenness indexes Jsi range from 0.670 to 0.956. On the base of similarity coefficients CC in Table 3, the five different kinds of habitats can be clearly clustered into 2 groups by the systematic clustering: original forest group and secondary habitat group.

根据不同生境物种的相似性系数CC进行系统聚类，5种生境在相似性系数为0.226水平时已被归并为两组，即原生森林组和次生环境组。

In this chapter, an algorithm of iterative estimating jamming state information is proposed specially for OFDM systems based on linear modulation so as to gradually improve the correct rate of estimating JSI with the iterative estimation and then improve the performance of the whole system.

本章还专门针对基于线性调制的OFDM系统提出了一种迭代估计干扰状态信息的算法。通过迭代估计干扰状态信息，其准确性逐渐提高，从而也提高了整个系统的抗干扰性能。

If exact JSI was not available, however, an iteratively joint jammer state estimation and decoding algorithm was proposed.

同时，在无法得到精确干扰状态信息的情况下，提出了一种迭代干扰状态估计及译码算法。

Objective: To observe the effect of Jisheng injection ( JSI) in protecting heart.

目的：观察肌生（GL）注射液的心脏保护效果。

Conclusion: JSI has good cardiac protective and anti-oxidizing effects.

病理损伤较mEC组轻。结论：肌生注射液具有很好的心脏保护及抗氧化作用。

Jsl oil reservoir is 2.7% and 0.24 × 10-3 μ m2. All of the limits except T_3x2 have been proved by productions.

J2s油藏的孔隙度下限为2.7%，而渗透率下限则为0.24×10-3μm2。其中除T3x2气藏外，其余油气藏下限值均已被生产证实。

Currently, JSL is a major auto accessories supplier to the world's Top500 supermarkets, auto accessories chain stores and regional giant importers.

系目前位列全球500强的大型跨国零售企业及汽车用品专业连锁店在中国地区的主要供应商之一。

Electronic length counters JSL series have a wide application in textile trade for length counting controls on different machines, an ideal substitution of the conventional mechanical ones.

介绍了JSL系列电子计长仪的原理、特点以及在纺织行业多种设备计长控制方面的应用；

The inhibition of JSL to the amplitude and frequency of gastric myoelectric activity was dose dependent.

静松灵对犬胃肌电频率和振幅的影响有剂量相关性；

Research on JSL-30 Seismic Exploration Gravel Drill Exploratory right

JSL-30型地震勘探砾石钻机的研究

Features of Electronic Length Counters JSL Series and the Application in Textile Equipment

JSL系列电子计长仪及其在纺织设备上的应用

Abstract Objective To evaluate the clinical value of indices ( QTd& JTd) of ventricular repolarization dispersion, and find out if eccentric ventricular depolarization leads to abnormal ventricular repolarization dispersion.

目的评价显性预激综合征时心室复极离散度指标（QTd和JTd）的临床价值，以阐明偏心性心室除极是否导致心室复极离散度异常。

Objective: To investigate the change on monoamine neurotransmitter in cerebral tissue and plasm of morphine independence mice with Jiedu Tuoying decoction ( JTD).

方法：采用小鼠戒断模型，观察解毒脱瘾汤对吗啡依赖小鼠单胺类递质的影响。

The QTD and JTD in the group with frontal wall myocardial infarction were notably higher than those of the group with inferior wall myocardial infarction ( P < 0.05).

前壁心面梗死组的QTD、JTD明显大于下壁心肌梗死组（P＜0.05）。

Conclusion: QTd ( JTd) in patients of DCM were in close relationship with the grade of cardiac function, important cardiac parameter and mortality rate.

结论：DCM患者QTd（JTd）与心功能分级，心脏主要参数及死亡率有密切相关性。