There is a cottage on the hilltop.

They grow everywhere — around the corner of a house, at the foot of a wall, by the side of a latrine or outside a kitchen door.

屋角，墙头，茅房边上，灶房门口，它都会一株株地长大起来。

So the woman ugly's not the terrible, terrible is ugly and stubborn, like the stones of the toilet.

所以女人丑还不算最可怕，可怕的是又丑又倔，好比茅房的石头。

They could release drug for 24 h.2. The 10 samples from different producing areas of Potentilla anserina were analyzed by HPLC. With a reference of JMG peak, 9 peaks were identified as common ones and the fingerprint was established.

利用高效液相色谱法对不同产地的蕨麻药材进行了色谱分析，以蕨麻苷的色谱峰为参照峰，确定了9个共有峰，建立了蕨麻药材的指纹图谱。

Methods 40 JMG patients from South China were analyzed and HLA-DQA 1 alleles were determined using PCR-RFLP genotype method, compared with that of health controlled group.

方法采用PCR-RFLP方法，对40例少年型重症肌无力患儿的HLA-DQA1基因进行分型，并与健康对照组进行比较。

Please try to sit on the lower level of JMG so that you can easily come to the stage to receive your prize.

请尽量坐在苷，以便您可以轻松地来到舞台，收到您的奖金较低的水平。

The toilet is leaking.

抽水马桶漏水.

After examining the cell, the man found that the toilet was leaking.

在检查过囚室之后, 那人发现抽水马桶漏水.

By the side there is a toilet and bathroom tissue holder.

旁边有抽水马桶和卫生卷纸架.

The toilet can also be flushed by pushing down on the handle.

抽水马桶也可以通过压下把手来冲水.

Wall toilet with low-level cistern. Drag to the edge of a wall.

带有低水位水箱的抽水马桶. 拖动到墙的边缘.

Tess: Why are there two buttons on the toilet?

泰丝: 为什麽抽水马桶上有两个钮?

In the bathroom there a bath and a toilet.

在浴室有浴缸和抽水马桶.

There seems to be something wrong with the toilet.

我房间里的抽水马桶好像出了点问题.

The boy said he badly wanted to relieve himself.

这个男孩说他想上厕所.

During our first three days at Lackland Air Force Base in San Antonio, we were herded from place to place for haircuts, shots and uniforms.

大制服在圣安东尼奥的莱克兰空军基地的头三天，我们被从一个地方赶到另一个地方去理发、照相、领制服。

One of those who died was a 19-year-old female recruit at Lackland Air Force Base in Texas where other cases were found.

死亡病例中有一人是得克萨斯Lackland空军基地19岁的女新兵，该地还发现了另外多起病例。

Then, back at Lackland, the real training begins.

然而再返回拉克兰空军基地。真正的训练才算刚刚开始。

8Behind every good dog: According to Lackland Air Force Base spokesman, Gerry Proctor, it's pretty clear what makes for a good handler.

做每只良犬的良师益友：据拉克兰空军基地发言人格里·普罗克托（GerryProctor）所说，显而易见，要想成为一个优秀的训犬员自己应该做到什么。

Last year the24th Air Force, the air-force branch of the new Cyber Command, was establishedat Lackland base just outside the city.

作为网络指挥部的一个空军分支，空军24号部队于去年在城外的拉克兰基地建立了。

By using JMP and analyzing the scores of a large number of undergraduates, this paper has attempted to find the law of such variation and provide the administrative countermeasures.

该文利用JMP软件，在分析研究大量的学生学习成绩数据的基础上，寻找大学生成绩变动的规律，为学生管理工作提供有针对性的管理决策依据。