His landlady had treated him like a dangerous criminal, a pariah.

As soon as the lights were turned off, Tom was out like a light.

灯一灭, 汤姆就呼呼地睡着了.

He went out like a light.

他很快就睡著了.

I only hit him once and he was out like a light.

我只要用拳头击了一下他,他就昏过去了.

I advised his starting at once.

我建议他马上动身.

We agreed on starting at once.

我们一致同意立即出发.

Download high resolution images and vectors starting at just $ 1.

下载高解像度图像与矢量图,由$1美元起.

Show starting at bottom of solid phase electricity continues.

显示出发电量底部夯实阶段仍在继续.

Starting at conception , the human body develops by neatly splitting cells.

从受精那一刻开始, 人的身体就是通过规则的细胞发展起来的.

He had worked in the theatre for many years, starting at the bottom.

他从最基础的干起，已经从事戏剧工作很多年了。

Its yearly profits were ranked fifth in the States last year.

它去年的全年利润在全美排名第5.

Quick and plentiful aid to the states is one of the best.

对各州迅速而充足的援助是最好的财政方案.

Bright neon lights mark the borders of the states.

明亮的氖灯作为各州的边界.

He was under the delusion that the war between the states would be resumed.

他总有幻觉认为内战还会重新打起来.

Restriction on trade among the states created bitter feelings and disrupted the economy.

各州对贸易设定的限制造成怨恨之感,扰乱了经济.

Congress gave money to the states for development of air pollution reduction program.

国会拔款用来实施减少大气污染的规划.

Rank the states in the order of size.

按大小把这些州排列一下.

The definition and theorems on unascertained continuous function between two unascertained topological spaces are introduced.

给出二未确知拓扑空间中的未确知连续函数的定义及定理.

Present. Unascertained destroyed 36 vehicles, but the unknown cause of the incident, unknown number of casualties.

目前. 确知毁坏车辆36部, 但事件原因未知, 伤亡人数不详.

Structure resistance and effect are affected by lots of unascertained factors in structure reliability analysis.

在结构可靠性分析中,结构抗力和作用效应受许多未确知因素的影响.

He has issued a short, cryptic statement denying the spying charges.

他发表了一个简短隐晦的声明，否认对其间谍行为的指控。