Food for the spirit. And salve for my conscience.

She paid the repair bill as a salve to her conscience.

她付了维修费以减轻内疚感.

Clean affected areas, then apply thin layer of salve . Repeat, as needed , until the desiredare achieved.

清洁干净受伤的部位, 涂上一层薄薄的药膏, 按需重复, 直到恢复.

It's too late to salve your conscience by apologizing.

现在想凭藉道歉获得良心上的安慰已经太晚了.

The salve will heal slight burns.

这种药膏能治疗轻微烧伤.

She tried to salve her conscience by confessing everything in her diary.

她藉著在日记中供认一切试图减轻她的良心不安.

...a soothing salve for sore, dry lips.

缓解嘴唇干裂疼痛的软膏

I give myself treats and justify them to salve my conscience.

我常犒劳自己一番,然后找个说辞让自已良心稍安。

Assiduity , responsible, investigative , sociable, open-minded and all-round.

勤奋,有责任心,好学,平易近人, 思想开朗, 全面发展.

Good ability to self-study and energy for assiduity.

有很强的 自学 能力和刻苦耐劳的精神.

I admire his bee-like assiduity in his work.

我钦佩他在工作中蜜蜂般地勤劳精神.

He shows great assiduity in all his work.

他对所有工作都兢兢业业.

The result of simulation shows that this method is effective and applicatory.

仿真结果表明这种方法的有效性和实用性.

All the shipment charge is responsible for customer if customer don't make a claim in time.

如果因客户不能通告及时而引起一切出货费用有客户负责.

You may make a claim on the firm for the damages.

你可以向公司提出赔偿损失的要求.

I am here to make a claim of the latest shipment.

我到这儿是来对最近的一批货提出索赔的.

You should make a claim with the insurance company.

你们应该向保险公司索赔.

If the problem is in the goods itself, you may make a claim on the supplier.

如果问题在货物本身, 你可以向供货方提出索赔.

She is sensible of her shortcoming.

她知道自己的缺点.

It was sensible of her to cancel the trip.

她取消了这次旅行是很理智的.

It was sensible of you to refuse the proposal.

你拒绝该提案是明智的.