OBJECTIVE To prepare gynecological Jiekang lotion and to establish its quality standard.

Objective To seek a better bowel preparation method for gynecological laparoscopy.

目的为妇科腹腔镜手术肠道准备方法的改进提供参考.

At the same time, however, compensation for miners who get black lung disease has been shrinking.

在同一时间, 但是, 谁得到的矿工黑肺病赔偿已经缩小.

For example, it required payment for workers with black lung disease from coal and rock dust.

比如说, 他要求矿主为工人提供因为灰尘导致的黑肺病的治疗.

In contrast to most of their neighbors to the West, they are almost unreservedly pro-American.

与大多数处于西边的欧洲相比, 他们几乎是毫无保留的亲美派.

He has a significant pro-American tilt.

他有严重的亲美倾向.

The gastrointestinal adverse reaction of piroxicam which is-selective-steroidal anti-inflammatory drug has been of great concern.

非 选择性 非 甾体 抗炎 药吡罗昔康的胃肠道不良反应一直受到关注.

Butazolidin is a trade name for this anti-inflammatory drug.

保泰松是一种 抗炎 药物的商标名.

Its extract was of expansive application prospect used as calmative, anti-inflammatory , antidepressant and antineoplastic.

它作为镇静剂 、 抗炎 药 、 抗抑郁、抗肿瘤药物具有广阔的应用前景,因而越来越受到人们的重视.

Results The buthus martensii venom of different region has the different contents of antineoplastic polypeptide.

结果不同产地的蝎毒中抗癌成分含量也不同.

These specialised nerve cells mimic the mental state of those we come in contact with.

这些特定的神经元细胞可以模拟我们所接触到的其他人的心理状态.

Are surfaces which do not come in contact with product cleaned on schedule using adequate methods?

不与产品接触的设备和器具表面是否获得定期清洁?方法是否正确?

Does this powered device come in contact with the patient?

这个用电设备与病人接触 吗 ?

When did you first come in contact with him?

你什么时候开始和他接触的?

I have had a cold for the past few days, Verhees told daily Gazet Van Antwerpen.

[我过去几天来一直有伤风, ]希斯告诉安特卫普日报说.

Probably and yes, his assuredness are too tired.

或许是的, 他确实太累了.

Say it with assuredness.

自信地说出来.

Assuredness, rose, that is the color of a kind of blood!

确实, 玫瑰, 那是一种血的色彩!

However, Mr Hu's apparent admission of guilt raises questions about Rio's business practices in China.

不过, 胡士泰显然承认受贿,也引发了外界对力拓在华商业行为的质疑.

The admission of guilt is hard.

承认有罪是很难的.

His admission of guilt surprised everyone.

他供认犯罪使大家感到意外.