This allows the two cultures to intermingle without losing their separate identities.

这使得两种文化能相互融合，却又不失其个性。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 2025-01-20 17:49:26

重点词汇

相关例句

1、

tourists and local people intermingling in the market square

聚集在市场广场上的观光客和当地人
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
2、

The book intermingles fact and fiction.

这本书事实和虚构并存。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
3、

She was astounded to hear the news.

她闻讯大为惊骇.
来源：词典精选例句
4、

The enormous changes in the quality of life of the inhabitants astounded us.

城镇居民生活质量的巨大变化令我们惊愕.
来源：期刊摘选
5、

I was astounded at the news.

我听到这个消息大吃一惊.
来源：《现代英汉综合大词典》
6、

Everyone was astounded by the results of the election.

人人都被选举的结果惊呆了.
来源：期刊摘选
7、

We were all astounded when we heard our friend's company was introducing a salary cap.

我们都对我们朋友公司所提出的薪水上限政策感到惊骇.
来源：期刊摘选
8、

The string of mistakes in the early part of the investigation have astounded police in Britain.

在调查展开的前部分的一连串的失误使英国的警方大吃一惊.
来源：期刊摘选
9、

The man is astounded. He can't understand the transformation that has come over the parrot.

男人惊讶不已,他无法理解这个转变已经降临在这只鹦鹉身上.
来源：期刊摘选
10、

He was astounded when he heard his son had taken drugs.

他听说他儿子吸毒,不禁大为惊讶.
来源：期刊摘选
11、

Lk. 4:32 And they were astounded at His teaching, because His word was with authority.

路四32他们都惊讶他的教训, 因为他的话带著权柄.
来源：期刊摘选
12、

This remark astounded me.

这话使我大吃一惊.
来源：《简明英汉词典》
13、

The first flight in outer space astounded the whole world.

第一次的外层空间飞行震惊全世界.
来源：期刊摘选
14、

The visiting stranger, much astounded, was left standing outside.

来看他们的那个陌生人, 真吓朦了, 一个人在外面站着.
来源：词典精选例句
15、

The figures in that report astounded everyone.

那份报告中的数字让每个人大吃一惊.
来源：期刊摘选
16、

I was astounded by its beauty...

它的美丽震撼了我。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
17、

The doctors were astounded (that) he survived.

医生们十分惊愕的是他竟活过来了。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
18、

She looked astounded at the news.

她听到那消息时显得震惊。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
19、

I was astounded to see her appear from the house.

我看见她从房子里出来，大为惊奇。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
20、

an astounded expression

大吃一惊的表情
来源：《牛津高阶英汉双解词典》