I answered his personal ad, I will never forget it.

Would you care to comment upon any troublesome students in your class?

你是否愿意谈谈你班上令人头痛的学生?

Is there a guru factory where the guru supplying?

是不是有一家上师工厂能够向我们供应上师?

The wise old man evolved, over a number of dreams, into a sort of spiritual guru.

这个老智者是从无数的梦之中逐渐形成, 转变为精神上的导师.

However, the Dragon King that we make offerings toto Guru Chen as a human emperor.

然而, 我们所供奉的龙王是以帝王人像示现于陈上师的.

The guru of strategic management finally began to talk about CSR.

管理大师终于也来点评企业社会责任了!

Editor's Note: Buffett and George Soros, an investment guru, who is the master of speculation.

编者按: 巴菲特和索罗斯, 一位是投资大师, 一位是投机大师.

Whether or not you listen a guru, you're 100 % responsible for the outcome of your trades.

不管你听不听老师的, 你是100%对你的交易结果负责的.

Equality the dance of the savior or guru are at odds with one another.

平等,是与救世主或古鲁的舞蹈彼此冲突的.

So guru is actually one who removes our darkness.

所以guru的意思就是“黑暗驱除者”.

Maharaj: I met my Guru when I was 34 and realised by 37.

当遇到我的古鲁时我34岁并于37岁开悟.

He has hired trainers versed in modern methods , including ( horror ! ) an American fitness guru.

他 雇请 了包括一名美国体能教练在内的许多深谙现代足球规律的教练员.

So the Guru Golden Guan Yin Thangka is nothing new in the history of Tibetan Thangkas.

所以上师金观音的唐卡对西藏唐卡历史而言并不是什麽新鲜事.

In a culture that worships slimness, he was the Guru of Lean ( Erica Abeel )

在崇尚苗条的文化中, 他是苗条身材的倡导者 ( 埃丽卡阿比尔 )

a management/health/fashion, etc. guru

管理、保健、时装等专家

Weddings and funerals , Marriage and life planning board for the shops and division story encoffining subject.

以婚姻策划人和寿板店及入殓师为故事题材.

Shanghai Taobao Company is a specialized industry for brand planning board and the printing Processing.

上海涛宝包装制品有限公司是一家专业化的品牌设计机构和印刷加工企业.

The Qiantang estuary model was established , and the formation and propagation process of tidal bore was simulated.

制作了钱塘江河口模型, 并模拟了涌潮的形成与传播过程.

Can you introduce the International Xiaoshan Qiantang River Tidal Bore Festival?

请你介绍一下萧山钱塘国际观潮节,好 吗 ?

The model is applied to numerical simulation of tidal bore successfully.

将本文建立的模型成功应用于涌潮的数值模拟中.

I haven't seen her in donkey's years.

我已经很久没见她了.