Most people would recoil from seeing a snake in the path.

Recoil from death is natural.

怕死是当然的.

Be in short supply.

供应不足.

He's got piles of work to do this morning.

今天上午他有大量工作要做.

All about us in the store were piles of goods.

在这家店里,我们周围到处都是成堆的商品.

Personal ads have also undergone a sea change, growing more numerous and more humble.

征婚启事也大有改观, 数量更多且更为谦逊.

This is a sea change in job definition.

这是职业定义的巨大变化.

A sea change has taken place in young people's attitudes to their parents.

年轻人对待父母的态度已经发生了三百六十度转变。

The body text veraciously recorded EM company ? s HR management systemand problems raised from the merger.

案例正文真实地记录了埃美公司的人力资源管理体系和合并过程中出现的问题.

In 2003 the museum was honourably mentioned as'the best sightseeing place in the region.

在2003年该馆获得“最有价值的观光点”荣誉称号.

He has behaved very honourably.

他的行为光明磊落.

First, ask yourself if you are acting honourably.

首先, 你应该问问你自己做得是否得当.

You did not win very honourably.

你赢得很不体面啊.

Ibrahim Nasir was elected prime minister in 1957 and in 1965 the Maldives became fully independent.

1957年,易卜拉欣·纳西尔当选为首相,1965年,马尔代夫获得了完全独立.

Don't scuff your shoes.

不要磨损你的鞋子.

Wear and scuff simulation tests, and measurement techniques, including condition monitoring.

磨损和胶合模拟实验以及测量技术, 包括实验条件的监测.

Some scuff marks but very minors.

有些擦伤痕迹,但非常的未成年人.

If you scuff ( your feet ) like that, you'll wear the heels out.

你那 麽 拖着脚走路, 就要把鞋跟磨坏了.

Grant: I just can't get this floor clean! There are scuff marks all over it!

葛兰: 我就是没办法把地板清乾净! 到处都是磨损的痕迹!

He seized Smith by the scuff of the neck and kicked him vaguely.

他抓住史密斯的头颈,拼命地踢他.

If you scuff like that, you'll wear the heels out.

你那么拖着脚走路, 就要把鞋跟磨坏了.