We had hardly started when the car got a flat tyre.

I had a flat tyre on my way back.

我在回途中轮胎瘪了.

She blow up the flat tyre with a bicycle pump.

她用自行车打气筒给瘪了的轮胎打气.

We had hardly started our journey when the car got a flat tyre.

我刚出发,车胎就瘪了. (刚刚)

I've got a flat tyre.

我的车胎没气了.

I have a flat tyre -- it needs some air in it.

我的车胎瘪了 —— 需要打气.

We had a great nosh-up at Bill's wedding.

我们在比尔的婚礼上大吃了一顿.

Getting elected to the council was a walkaway.

入选议会是件容易事.

For Joey, getting in that university was a walkaway.

对乔伊来说, 进入那所大学轻而易举.

That race was just a walkaway for my horse.

我的马在那场比赛中轻易取胜.

The game was a walkover.

那场比赛赢得轻松.

Chengdu, the Blue Grass but also quite well known, a wide variety.

但是成都的兰草也颇有名气, 品种繁多.

About Us : Blue Point Brand Promotion Agency, International Vision, Leading Brand Design Agency.

蓝色沸点品牌推广机构, 国际视野 、 业内领先的品牌设计机构.

After its birth system, pinch wire, welding, Blue Point , Shao Lan , polished, gold-plated, and other processes.

它经过制胎 、 掐丝 、 烧焊 、 点蓝、烧蓝 、 磨光 、 镀金等工序.

They knew that when blue devils had seized the inmates of these cages, they couldn't eat.

他们知道,牢笼里的人忧郁沮丧时连饭也吃不下.

Being out of health, she was sorely afflicted with the blue devils.

由于身体不好, 她变得极为忧郁.

Their scam is selling fake Chinese medicine to old people.

他们的[骗局]是卖假[中药]给老人.

The scam , operating in nine provinces, was based in Guizhou.

该案以贵州为中心, 涉及九个省.

You must not scam or deceive other players.

你不能设骗局或欺骗其他的玩家.

An overzealous investor was taken in by a scam.

一个狂热的投资者上一个骗局的当.

Six weeks ago the police erected large notices about the scam outside the joints.

六星期前警署对这些场所外面的各种诈骗行为建立了监控.