Richard : Well you are in luck because I also happen to know her whole life story.

When I first met her at a dinner, she immediately spilled her life story.

当我第一次在一次晚餐中和她见面时, 她立刻滔滔不绝的向我倾诉她的故事.

The book, The Life Story of Audrey Hepburn , was written by her son.

《奥黛丽·赫本全传》这本书的作者是赫本的儿子.

A resume is not your life story.

一份个人简历不是你的生活故事.

Everyone is necessarily the hero of his own life story.

每一个人必得是他个人生命故事的英雄.

It is your life story which brought you here.

是你自己的生活,把你带到了这里.

She told me her life story.

她向我讲述了她的生活史.

He was two-footed, a great passer and had a good eye for the running forward players.

两脚都很棒,传球精确,视野开阔, 他总能找到队中的进攻队员.

The 5-HIAA concentrations of headache type epilepsy, manic depressive psychosis were reduced significantly ( P < 0.001 ).

头痛型癫痫和躁郁症有5-HIAA减少, ( P<0.001 ).

Schizophrenia, manic depression have common genetic cause : study.

精神分裂, 狂燥抑郁症有着共同的发病基因.

The book packs a wallop.

这本书产生了巨大的影响.

Stick can't walk but he packs a wallop.

棒不能走路,但他包冲击.

And besides, if they did, Israel could always go back in and wallop them again.

换句话说, 如果他们还这么做, 以色列也仍然可以回去再给他们来一次沉重的打击.

Down he went with a wallop!

他轰隆一声摔倒了!

He crashed down on the floor with a wallop.

他砰的一声倒在地板上了.

He hit the floor with a wallop.

他猛烈撞向地板.

But residents in south Texas are thankful the storm did not pack more of a wallop.

但是南德克萨斯州的居民万幸这场暴风雨没有造成更大的损害.

It was Vodka, and it packed quite a wallop.

那是伏特加, 劲很足.

Phoenix: sign like a phoenix head on fly, a strong vision wallop.

凤凰: 标志犹如一只凤凰迎面飞来, 有很强的视觉冲击力.

...a big-serving tennis player who wallops the ball so hard that it often finishes out of court.

常常因用力过度而将球击出场外的大力发球的网球运动员

We walloped them 6–0.

我们以6:0把他们打得落花流水。