We're shut in ( ie surrounded ) by the hills here.

Here mountains, form wins superior, excellent climate, landscapes both North-South show male beauty.

这里群山环抱, 形胜优越, 气候绝佳, 山水兼有北雄南秀之美.

Tianmashan mountains, green water around the stream, mountains towering Jin Xiu, Yan Xi Cui fight pine.

天马山群山环抱, 绿水绕流, 山峰突兀劲秀, 岩隙青松争翠.

A purse has been made up for the flood victims.

已经为水灾灾民募捐到一笔款子.

I know you can't raise the money. It's not your fault.

我知道你无法筹集这笔款子, 这不是你的过失.

Carlsen remarked casually : " They've dug up the money, Mr. Grief. "

卡尔森脱口说道: “ 格里菲先生, 他们已经把钱币挖出来了. ”

Money was used rarely and in small amounts; it was exclusively Roman.

货币很少使用,数量有限, 而且只是罗马钱币.

The two men examined the handful of coins. They were gold.

两个男人仔细端详满手的钱币, 是金币.

one of the greatest double bassists I know.

我认识的最伟大的低音歌手

We played with a couple of different bassists and drummers before settling on the young, easygoing Chinese pros who play with Woodie in another band as well.

我们先后与好几位贝斯手和鼓手搭档过，最后定下来的是两位随和的中国专业乐手，他们还与Woodie合作为其他一些乐队演奏。

He was, and still is, considered to be one of the best bassists in heavy metal history.

他被认为是重金属史上最棒的贝司手之一，过去如此，现在依然如此。

The dome of the wheat market is an English jockey cap, on a grand scale.

小麦市场的圆顶是规模巨大的一顶英国赛马骑手的鸭舌帽.

Student place says'shorten'be related , the without foundation that is a few students guesses.

学生所说的 ‘ 缩短 ’ 一事, 是一些学生的凭空猜测.

The report was completely without foundation.

这一报道是毫无根据的.

Their allegations against Vincent Cheng are without foundation.

该刊物对张先生的指控毫无理据.

The universities'concern is not without foundation.

学校的担心并非毫无根据.

It is without foundation.

这些根本就是毫无依据的.

The rumor was without foundation.

那谣言是毫无根据的.

The news report was without foundation.

这一消息报道是毫无依据的.

Confidence is erected with stand while fear can exist without foundation.

信心需要立足点,恐惧却能凭空存在.

Such a claim is without foundation, cannot be accepted.

管一索赔没的根据, 不能受理.