Supplies were dropped by parachute.

More than the poor clay world they need fresh supplies.

他们比可怜的芸芸众生更需要新鲜补给品.

We all keep hearing that trains are slow, that they lose money, that they're dying.

好像有了汽车和飞机使得火车成为多余的.我们一直在说火车太慢了, 所以铁路部门浪费钱, 他们正在衰退.

Railways make more money by shipping freight than by carrying passengers.

铁路部门运货比运送旅客赚钱更多.

Railways have lost much of their business to the bus companies.

铁路公司许多生意让汽车公司夺走了.

Railroad companies often charged unequal or unfair rates.

铁路公司定价常常不合理.

The rail company said it expected services to get slowly back to normal.

铁路公司表示，其运输服务将慢慢恢复正常。

They railed the meadows off from the new railway cutting.

他们用栏杆将草地和新修的铁道路堑隔开.

It is a circular railway.

这是环行铁道.

He refused to give up and was determined to risk one last try.

由于缺氧和体力衰竭,马罗里的登山队失败了,但他毫不气馁,决心冒险做最后一搏.

Also, don't risk more money than you are willing to lose.

同时, 不要去冒险做比你愿意损失的钱更大风险的事情.

He to give up and was determined to risk one last try.

由于缺氧和体力衰竭,马罗礼的登山队失败,但他毫不气馁,决心冒险做最后一搏.

That's a risk I'm prepared to take.

那是我愿意冒险做的事情.

You should never have ventured on such a journey.

你万不该冒险做这样的旅行.

You are taking no chance.

你这么做不会冒风险的.

Otherwise, you risk coming across as unreli able.

不然, 你就要冒风险,被人视为不可信赖.

You'd better think it over. It is too risky to do so.

你再考虑考虑, 这样做太冒风险了.

It is safer to hear and take counsel, than to give it.

忠告冒风险, 受功较安全.

I'm well aware that this is a risky investment.

我完全意识到这项投资要冒风险.

The risk is as nothing compared to the gain.

所冒风险与所得相比不足挂齿.

It was a splendid opportunity of doing a little fighting without running any risks.

不冒风险小打一场,这实在是个大好的机会.