He gained access to the political information by posing as a commercial traveller.

I hoped he is a sincerity, humorous, healthy person! To familyresponsible person! A temperateness, good person!

我希望他是一个真诚，幽默，健康的人！一个对家庭负责任的人！一个温和，善良的人！

Fractal geometry in physics, biological applications have enriched the content is becoming a field of study.

分形几何学在物理学 、 生物学上的应用也正在成为有充实内容的研究领域.

This emerging field of study has only just begun identifying biomarkers in serum.

这一新兴的研究领域仅仅在测定血清标志物上开始得到应用.

What is your field of study?

你研究的领域是什么?

Communications is his major field of study.

通信学是他研究的主要领域.

Our field of study is genome mapping.

我们的研究领域是描绘基因图谱.

Computer science is my field of study.

计算机科学是我的专业.

What attracted you to this field of study?

是什麽吸引你做这方面的研究?

What determined your selection of Business Administration as your field of study?

你怎么决定要学企业管理 呢 ?

And what will your major field of study be?

你会研究哪方面专业领域?

Roll tablespoons of mixture into balls and place on cookie sheet and flatten balls with fingers.

勺起一大勺,揉成球状,放到烤纸上,用手指将其稍微按扁.粘上花生碎.

Instead, build a six-inch-high passive radio wave reflector from kitchen items , like an aluminum cookie sheet.

你可以用厨房里的东西做个六英寸的被动无线电波反射器, 比如烹饪铝箔.

We will make every effort to achieve basic equilibrium in our balance of international payments.

我们还要努力实现国际收支基本平衡.

A : Could you introduce to me the man who is thin on top over there?

你能把那边那个秃顶的男人给我引见一下 吗 ?

John is rather thin on top.

约翰秃得相当厉害了.

He is getting thin on top.

他头顶渐渐变秃.

He is only 30 and is already getting thin on top.

他刚刚三十岁,就已经开始谢顶了.

Go up, you baldheaded!

去你的, 你这秃头儿!

Mechanical properties in the styrene-acrylic emulsion and polyacrylate latex modified cement composites were not improved obviously after adding PVA fiber, Maybe PVA fiber had the tendency to conglobation, it had poor dispersion in the cement composites.

在苯丙乳液和聚丙烯酸酯乳液改性水泥复合材料中加入PVA纤维后增强效果不是太明显，PVA纤维具有成团倾向，在水泥基体中分散性不好。

The results of analysis show that the enlargement of volume, increase in quantity, conglobation of form and decrease of ratio of the length to the breadth of endosperm cells are in agreement with the evolutionary trends of taxa.

分析结果表明，胚乳细胞体积的增大、数量的增多、细胞的变圆、长宽比值的减少皆与类群的进化趋势相顺应。