Our capacity for religious fervor and for unthinking energetic obedience is unfortunately bottomless.

There isn't a bottomless pit of money for public spending.

并非有用之不尽的钱用于公共开支.

A beggar's purse is bottomless.

乞丐的口袋没有底.

The problem is we don't have a bottomless pit of resources.

问题是我们没有取之不尽的资源。

Geffen has a hunger for success that seems bottomless.

格芬的成功欲望似乎永无止境。

Princess Anne does not have a bottomless purse.

安妮公主的钱并非多得取之不尽，用之不竭。

His eyes were like bottomless brown pools.

他的双眼深不见底，犹如两湾棕色的深潭。

As long as he stays healthy that's the bottomline.

只要他能保持健康,就是最要紧的事.

In the past, the valley bottoms were used to grow wheat.

过去, 谷底被用来种小麦.

Pyramids should be started after double or triple bottoms.

在双底或3重底的底部以后开始金字塔加码.

The psychology the masses determines tops and bottoms of the market.

大众心理决定了市场的顶部和底部.

In a sense, ocean bottoms are the best places for collecting information about our planet.

因此就某种程度上来说, 海洋底部就是寻集我们星球资讯的绝佳地点之一.

The bottoms of feet are ticklish.

脚掌怕痒.

Bell bottoms were a fashion must in the late 1960 s.

喇叭裤是六十年代末期时装流行不可缺的.

He's wearing the bottoms of his feet right off.

他脚板都磨破了.

They cut the bottoms out of the baskets.

他们割去了篮子的底端.

She wore blue tracksuit bottoms.

她穿了一件蓝色田径裤。

Flares, loons and bell-bottoms are back.

微喇、中喇和宽喇又火了起来。

Circulate bottoms up for a sample.

循环取样观察.

Good for you! Let's have a New Year's toast Bottoms up.

戒烟好样的! 让我们为新年举杯. 干杯!

They all raised their glasses, and the host said, " Bottoms up! "

他们都举起了杯子, 主人说: “ 干杯! ”