Then he began to feel badly and fear that he was in the wrong.

As a matter of fact, she was in the wrong, but he didn't care.

事实上是她不对, 不过他并不介意.

In its fervor and obsession, this attitude is similar to that of a perverse religious cult.

它所带来的热度和迷恋犹如一种过激的宗教狂热.

She pays 2 for them, sells them for 4 and pockets the difference.

那些东西她2英镑买入 、 4英镑卖出,把赚头塞进了腰包.

Especially the academy which takes on the function of teaching is higher than enlightenment education and uncombined on the system of official education with independent and freedom.

特别是具有教育功能的书院，在教学程度上高于蒙学，但同时又以一种独立自由的姿态游离于官学体系之外。

Native element: Any of the 19 chemical elements that occur as minerals and are found in nature uncombined with other elements.

自然元素：以自然状态存在于矿物中，不与其它元素结合的十九种化学元素。

Diffusion type samplers for collecting uncombined radon daughters

用于收集未结合态氡子体的扩散型取样器

Results The 5-year-survival rates were 78.5% in the combined therapy group and 35.1% in the uncombined therapy group.

结果5年生存率：规律化疗组和非规律化疗组患者分别为78.5%和35.2%。

Feed it as well with unburned and uncombined foods because that which is simple and natural is best.

同样，去摄取没有烧过和非合成的食物，因为简单和自然是最好的。

The level of total bilirubin and uncombined bilirubin in the serum and bile was raised.

血清和胆汁中总胆红素、总胆固醇、游离胆红素、结合胆红素及钙离子的含量均有不同程度的变化；

Respectively adding Cr Element, there are uncombined graphite.

单一添加Cr元素时，组织中有未化合石墨。

This elderly Italian guy goes to his parish priest to confess.

一位年长的意大利男人来向他的神父告解.

He was a pastor who trusted in the Lord who lived to preach.

作为一名牧师，他相信上帝是用一生去传教的。

My father is a pastor and so he performed the wedding ceremony.

我父亲是牧师,所以由他主持婚礼.

Pastor, Laura and I thank you very much for your hospitality.

中文大意:牧师 、 劳拉和我非常感谢你的热情.

Women play greater roles, and there are fewer for each pastor than in the Catholic church.

女性在活动中也占更重要的地位, 而且每位信福音教堂的牧师管理的社区居民也要比天主教牧师的少.

Some people even suspect that may be new pastor at play.

有些人甚至怀疑可能是新来的牧师在作怪.

I believe a pastor should preach on average at least this many times each month.

72我认为牧者应每月平均最少讲道多少次?

A pastor of a church is a shepherd of his flock.

教堂的牧师就是对民众进行布教的人.

Every Sunday the pastor would summon children to church and tell them stories.

每个星期天,牧师都把孩子叫到教堂来给他们讲故事.

We have no pastor at present: the church is run by five deacons.

我们目前没有牧师: 教会的事是由五位执事管理的.