Methods: 91 cases of nosocomial bacteriemia were analyzed.

On the Subnormality of Weighted Shifts

加权移位算子是次正常算子的条件

A theorem about subnormality of product space

关于乘积空间次正规性的一个定理

It is a very important measure to avoid mental subnormality and to improve the quality of the population.

结论：新生儿筛查使CH患儿得到早期诊断和治疗，是防止智力低下，提高人口素质的一项重要措施。

His face transmitted his usual grumpiness.

他的面部透出他一向有的愠怒神色.

Mormont, the Lady of Bear Island, made an immediate impression on Season 6 by sassing Jon and Sansa, giving the scowl to rule them all to Ramsay Bolton ( seen above), and declaring Jon Snow the King in the North.

熊岛女爵莫尔蒙虽然在第六季中戏份并不多，但是给人的印象却十分深刻。她对琼恩和珊莎出言不逊，以统领者的身份怒瞪拉姆塞·博尔顿以及宣布琼恩·雪诺为北境之王。

Are you sassing your grandma?

你在侮辱你的奶奶吗？

I'm not sassing you in Eskimo talk.

我没有用爱斯基摩口吻顶撞你。

No, I'm not sassing you in Eskimo talk.

不我不是在用爱斯基摩语跟你顶嘴。

She may be outwardly charming, but she will definitely be sassing you out as a threat.

她外表上可能很有魅力，但是无疑她也会视你为眼中钉。

No one's sassing you.

没人和你顶嘴。

Ain't no one sassing you!

没有人跟你顶嘴！

Conclusion SH is an effective pathogenic Strain to control Blattella germanica.

结论sh菌株是防治德国小蠊的有效致病菌株.

That's a scummy trick.

那是一种卑鄙的伎俩.

I don't like walking through the scummy part of town.

我不喜欢走过城里的下层居民区.

You take the haversack, I'll search his pockets.

你把干粮袋捡起来，我来搜他的口袋。

Technology of double film packing materials haversack of sheeting of sheeting of plastics or of textile materials

双膜包装材料生产技术背包，塑料薄膜或纺织材料制

Sabotage, everyone is capable of it. But some go about it more cruelness than the others.

阴谋破坏, 每个人都能做, 但有些人可以做得更加冷酷.

Does cold-bloodedness protect against sepsis ? [ comment ].

是否冷血防止 败血症?

The inhuman treatment of Chinese women is well known.

中国妇女受到非人的待遇是世所共知的.

The inhuman treatment of mental patients shocked the public.

残酷虐待精神病人的行为使公众震惊.