This day's news has knocked the bottom out of my life.

His theory seemed to knock the bottom out of the existing hypothesis.

他的理论似乎推翻了原有的假设.

He knocked the bottom out of the rumours by explaining how matters stood.

他说明了真实情况,驳斥了谣言.

She knocked the bottom out of our argument.

她把我们的论点驳得体无完肤.

This thing shook the bottom out of all my Sunday-school teachings.

这件事把我所有从主日学校所受的教训从根本上动摇了.

When the next speaker produced all those facts, he knocked the bottom out of my arguments.

当下一位发言人提出所有事实时, 他把我的论点彻底驳倒了.

The Fund will be more bottom-up approach used to choose a reasonable valuation of the company.

该基金将更多采用 自下而上 的方式选择估值合理的公司.

Parametric and bottom-up cost estimation.

参数及 自下而上成 本估算法.

Let our bottom up, our team were passing.

让我们为过关而干杯.

A salvage from the bottom up, from a top-down fishing.

一会从下往上捞, 一会从上往下捞.

The key techniques based on the bottom-up-assembly approach for nanofabrication are reviewed.

介绍了“自底而上”的自组装纳米制造方法中的一些关键技术.

The word Restore tool, top-down parser, and graph-based bottom-up parser.

单词还原工具, 自顶向下的分析器和 基于 图的自底向上句法分析器.

Bottom-up , stock selection in a number of stock fund managers strategy.

自下而上 、 精选个股成为众多基金经理的选股策略.

The Fund Portfolio Investment Strategy -- Top Down or Bottom Up?

基金组合投资策略 -- 自上而下还是自下而上?

He'll be spending several months in each department, learning the business from the bottom up.

他将在各个部门待上几个月, 从头学起怎么做生意.

This chapter describes a technique for parsing using the bottom-up method.

本章介绍一种使用自底向上方法的分析技术.

Principles and patterns add a bottom-up approach to balance the process.

原则和模式则加入了一种 自下而上 的方法,从而平衡整个过程.

Bottom view of the vertical tail.

底鉴于垂直尾翼.

The bottom view of the rifle, no locking screws.

自装枪的下方, 无固定螺丝.

FIG. 2 shows a bottom view of the coated fluid ejector 105.

附图2表示涂覆的流体喷射器105的底视图.

All the suits care about is the bottom line.

所有的商人都只关心利润.